Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وهذا مساعدي" - Traduction Arabe en Portugais
-
O meu colega
-
Este é o meu sócio
| Sargento Taggart. O meu colega, Detective Rosewood. | Open Subtitles | أنا الرقيب "تاقرت" وهذا مساعدي "المحقق "روز وود |
| Sou Max Bialystock e Este é o meu sócio, o Mr. | Open Subtitles | أنا (ماكس بيالستوك) وهذا مساعدي السيد (بلوم) |
| Este é o meu sócio Sam Baum. | Open Subtitles | وهذا مساعدي سام باوم |
| - Este é o meu sócio... | Open Subtitles | - وهذا مساعدي الطبيب .. |