"وهذا هو المكان" - Traduction Arabe en Portugais

• É aqui
• É aí
• É onde
• Foi aqui
• E é aí
• e aqui é
• E foi para aí

E É aqui que quero viver feliz para sempre.
وهذا هو المكان الذي تمنيت أن أعيش به بساعدة إلى الأبد

É aqui que vamos encontrar o nosso assassino.
وهذا هو المكان الذي سوف تجد القاتل لدينا.

Vire aí à direita e É aí mesmo que está a camioneta.
سوف تجعلها هناك ، وهذا هو المكان الذي توجد به الشاحنة.

Isto É onde as nossas amostragens estavam concentradas
وهذا هو المكان الذي تركزت عليه جهودنا لأخذ العينات.

Esta é a camisa dele. Foi aqui que ele a deixou.
هذا هو قميصه وهذا هو المكان الذي تركه فيه

Aqui foi onde começamos e aqui É onde vamos terminar.
من أجلكِ من أجلنا. هذا هو المكان الذي بدأنا فيه وهذا هو المكان الذي سنمضي فيه الى النهاية .

E foi para aí que o Makena levou, o seu mapa andante.
وهذا هو المكان الذي أخذ اليه ماكينا لاستخلاص الخريطة

e isso É aqui, o templo de Afrodite, no Monte Ida.
يجب أن نلتقي عندما يتلامس الأجنحة مع السماء وهذا هو المكان المقصود معبد افروديت على جبل آيدا

Trabalhámos imenso durante três anos para arranjar as novas instalações desportivas da Arroyo e É aqui que escolhes correr?
لقد عملنا بجِد لثلاث سنوات "لنحصل على مكان رائع فى "أوريو وهذا هو المكان الذى أخترتيهِ كى تتريَّضى ؟

É aqui que o Adrian filmava a Flora a ter relações sexuais.
وهذا هو المكان حيث أدريان إعتاد أن يصور فلورا عند ممارسة الجنس .

Se começam o dia na cama com a Marilyn, É aí que querem passar o dia.
يمكننى ان افهم ,انه يصحو ويبدا اليوم فى السرير مع مارلين، وهذا هو المكان الذى يريد ان يقضى يومة فيه

E É aí que todas as vítimas foram vistas pela última vez antes dos raptos.
وهذا هو المكان حيث تم رؤية كل الضحايا لإخر مرة قبل عملية الاختطاف

E É aí que o encontraremos.
وهذا هو المكان الذي نحن الذهاب للعثور عليه.

Aqui É onde a transmissão tem origem.
من هنا تخرج وهذا هو المكان الذىتصدرمنهالاشارة.

E É onde estaria agora, não fora o golpe Bellagio.
وهذا هو المكان الذى من المفترض ان تكون فيه الآن

É onde tens de estar para o Jonas poder passar aquilo à mulher.
وهذا هو المكان حيث تريد أن تكون فيه وبذلك يستطيع جوناس أن يقوم بعمل الطريق للمرأه

Foi aqui que beijei o Jackson pela primeira vez.
وهذا هو المكان الذي قمتُ بقبلتي الأولى مع جاكسون

Foi aqui que te sentaste quando eras recruta.
وهذا هو المكان الذي جلست فيه عندما كنت مبتدأ

Foi aqui que o Dexter me pediu em casamento.
وهذا هو المكان الذي تقدّم به (ديكستر) لخطبتي

E tu disseste para eu segui-las onde quer que me levem, e aqui É onde me levam...
وقال كنت تتبع لها أينما ذهبوا، وهذا هو المكان الذي تذهب... تايلاند.

E foi para aí que Kyra levou o Sinbad.
وهذا هو المكان الذي أخذت كيرا" إليه "سندباد" الآن"