"وهذا يعني ان" - Traduction Arabe en Portugais

• O que quer dizer que
• e isso significa
• que significa que a

O que quer dizer que as pessoas que eles levaram,
وهذا يعني ان هؤلاء الناس قد اختطفوا

O que quer dizer que, é o ponto de evacuação!
- وهذا يعني ان ذالك هو مركز الاجلاء - هذا مدهش ، أشتون

(e isso significa que tudo o que disssemos está errado.)
وهذا يعني ان كل ماناقشناه حول عيوبها هو خاطئ

Pedi-Ihe para não fazer barulho e isso significa calar a boca!
سيدي، لقد طلبت منك الهدوء وهذا يعني ان تبقي فمك مغلق.

O que significa que a vítima estava num desses lugares perto da hora da morte.
وهذا يعني ان الضحية كانت في واحد من تلك الأماكن في أو قرب وقت الوفاة

O que significa que a festa do ano está oficialmente marcada.
وهذا يعني ان حفلة السنة قد بدأت رسميا

Mas neste caso, precisamos de nos proteger, e isso significa destruí-la.
ولكن في هذه الحاله ، يجب ان نحمي انفسنا وهذا يعني ان نتخلص منه

- e isso significa não contar a ninguém.
- ـ وهذا يعني ان لاتخبر أي شخص

O que significa que a detonação...
وهذا يعني ان الانفجار سواء كان عن قصد