| Sou Adabelle La Domergue e Esta é a minha amiga Guadalupe. | Open Subtitles | أنا أدابيلي لا دوميرغي وهذه صديقتي غوادالوبي |
| Esta é a minha amiga especial, a Leia. | Open Subtitles | وهذه صديقتي الخاصة ليا وهذا.. |
| E Esta é a minha amiga especial, Leia. | Open Subtitles | وهذه صديقتي الخاصة ليا وهذا.. |
| Este é o meu melhor amigo, Charles, e Esta é a minha namorada, Amy. | Open Subtitles | حسنا , هذا افضل اصدقائي نشارلز وهذه صديقتي ايمي |
| Esta é a minha namorada, Sarah. | Open Subtitles | وهذه صديقتي .. سارة |
| Lockwood. Marianna Lockwood. E Esta é a minha amiga, Samantha Gilbert. | Open Subtitles | (ماريانا لاكوود)، وهذه صديقتي (سامنثا غيلبرت). |
| Olá, eu sou a Max. Esta é a minha amiga muda, Caroline. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (ماكس) وهذه صديقتي الخرساء (كارولين). |
| Olá, sim. Esta é a minha amiga Gabby. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}(اهلاً ، أجل وهذه صديقتي (غابي |
| Chamo-me Christine Price. Esta é a minha amiga Eva. | Open Subtitles | (أنا (كريستين برايس (وهذه صديقتي (إيفا |
| E... Esta é a minha amiga. | Open Subtitles | وهذه صديقتي |
| E Esta é a minha amiga Louisette Bertholle. | Open Subtitles | وهذه صديقتي (لويست بيتول). |
| Esta é a minha amiga Sloan. | Open Subtitles | وهذه صديقتي (سلون). |
| E Esta é a minha amiga Eva. | Open Subtitles | وهذه صديقتي (إيفا) |
| Eu sou a Gloria. Esta é a minha amiga... | Open Subtitles | (أَنا (غلوريا ... وهذه صديقتي |
| Chamo-me Preston, Esta é a minha amiga... | Open Subtitles | (أنا (بريستون ... وهذه صديقتي |
| - Esta é a minha namorada, Penny. | Open Subtitles | "وهذه صديقتي "بيني |
| Esta é a minha namorada, a Lemon. | Open Subtitles | (وهذه صديقتي (ليمون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 