"وهربنا" - Traduction Arabe en Portugais

• fugimos
• escapamos

Pusemos uma almofada sobre aquilo. envolvemos os braços com lençóis, trepámos o muro e fugimos de pés descalços.
ووضعنا الوسادة عليها وقمنا بلف أغطية السرير على ساعدينا وتسلقنا الجدار، وهربنا ونحن حفاة القدمين.

Ficámos pedrados, fizemos amor na cozinha e depois fugimos como ladrões?
أخذنا بعضاً من الحمض, تطارحنا الغرام على أرضية المطبخ, وهربنا كاللصوص.

Ouvimos um tiro e fugimos.
سمعنا الطلقات الناريّة، وهربنا.

Tal como lhe disse quando nos despenhamos aqui e escapamos de Fort Rozz, somos mais fortes juntos.
كما أخبرتُكم جميعاً حين أتينا هنا وهربنا من (حصن روز). أننا أقوى سوية.

Entrei em pânico. Tiramos-lhe as roupas, e...fugimos.
ولقد ذعرتُ ، فإخذنا ملابسه وهربنا

E nós fugimos, fugimos, fugimos! Os efeitos especiais foram espectaculares!
وهربنا ثم هربنا، المؤثرات الخارجية كانت رائعة!

Dizemos que entrámos em pânico e fugimos.
سنقول إننا أُصيبنا بالذعر وهربنا!

Parece que faz um ano que fugimos da fazenda.
كنا في مكانكم قبل عام وهربنا.

Atacámos os outros e fugimos.
إلتحمنا بالأخرين وهربنا

- Não tenho vergonha disso. - Todos estávamos com medo. Todos fugimos.
-لقد كنا جميعًا خائفين، وهربنا جميعًا

Levando a sua fortuna escondida, fugimos para sul para Wessex.
لذا أخذنا ثروتها المخبأة وهربنا للجنوب"

E agarraste-me e fugimos dali.
انهمجرددم ". ثم أمسكتني، وهربنا.

Não posso acreditar. Paramos aviões de cair, satélites avariados, escapamos de Cuba, mas vamos ser impedidos por um elenco de Hollywood?
لا أصدّق ذلك، لقد أوقفنا طائرات واقعة، وأقمار صناعيّة مُتحطمة، وهربنا من (كوبا)،