Sim, talvez tenha sido usado num atropelamento e fuga fatal. | Open Subtitles | أجل ربما أنها إستعملت في حادثة جنائية ضرب وهروب |
Para que se saiba, a cena do carro foi um atropelamento e fuga. | Open Subtitles | للعلم، موضوع السيّارة كان حادثة اصطدام وهروب. |
Nós temos evidências que o colocam na cena de um atropelamento e fuga. | Open Subtitles | لدينا أدلةً تضعك في مشهد حادثة ضرب وهروب |
De acordo com a polícia, houve um atropelamento e fuga na vizinhança por volta das 2 horas da madrugada. | Open Subtitles | طبقاً للشرطة ، لقد كان هناك حالة اصطدام وهروب في الحي المجاور الساعة الثانية صباحا. |
Atropelamento e fuga sob influência. | Open Subtitles | حادث صدم وهروب بالسيارة القيادة وانت مخمورة |
Patrick Chandler, deputado estadual, sofreu uma colisão automóvel que lançou o seu carro para fora da ponte, num aterrorizante choque e fuga. | Open Subtitles | كان طرفا في تصادم دفع بسيارته نحو الجهة الحانبية ضرب وهروب مفزع |
Houve um atropelamento e fuga relatado na mesma noite do festival. | Open Subtitles | كان هناك تبليغ عن حادثة اصطدام وهروب بنفس الليلة التي صادفت مهرجان الفيلم |
O correio matou o policia que o apanhou com o vírus e fez parecer isso um atropelamento e fuga. | Open Subtitles | الجاسوس قتل الشرطي الذي قبض عليه وجعل الأمر يبدو كحادثة صدم وهروب |
Levo-o para casa e faço parecer um atropelamento e fuga, ou ligo para a polícia e conto a verdade, mas tens que dizer-me o que fazer. | Open Subtitles | اخذه للمنزل اجعلها تبدو حادثة دهس وهروب او بإمكاني الاتصال بالشرطه واخبارهم بكل شيء لكن احتاج سماع ذلك منك |
Se houve atropelamento e fuga, tenho de fazer um relatório. | Open Subtitles | أحتاج لعمل تقرير إن كان حادث صدم وهروب |
Mas foi um atropelamento e fuga. | Open Subtitles | لكنهـا كانــت حادثـة إصطدام وهروب |
Se foi um acidente, foi atropelamento e fuga. | Open Subtitles | إذا كان ذلك حادث، ذلك كان صدم وهروب. |
- Para começar, o sequestro e fuga da prisão acabaram oficialmente. | Open Subtitles | - بادئ ذي بدء، خطف وهروب من السجن هو الآن أكثر رسمية. |
"Polícia morto num atropelamento e fuga na I-95." | Open Subtitles | "مقتل شرطي بحادثة صدم وهروب بالطريق السريع" |
Provavelmente vítima de atropelamento e fuga. | Open Subtitles | والأرجح أنه ضحية حادث صدم وهروب {\pos(192,235)} |
Foi atropelamento e fuga. | Open Subtitles | كانت حادثة إصطدام وهروب |
Atropelamento e fuga. | Open Subtitles | حادثة إصطدام وهروب |
Atropelamento e fuga, Mr. Denton. Atropelamento e fuga. | Open Subtitles | (جريمة صدم وهروب ، يا سيد (دنيتون جريمة صدم وهروب |
O Sammy Boy foi vítima de um atropelamento e fuga. | Open Subtitles | الكلب ( سامي ) كان ضحية في حادث اصطدام وهروب |
Houve um atropelamento e fuga no teu andar? | Open Subtitles | أثمّة حادث صدم وهروب بجناحك؟ |