"وهكذا بدأت" - Traduction Arabe en Portugais

• E assim começou
• comecei

E assim começou a jornada mais angustiante das nossas vidas.
وهكذا بدأت رحلةُ العذاب التي لم نشهد لها مثيلاً من قبل

E assim começou o nosso caso tórrido.
وهكذا بدأت علاقتنا الغرامية الحارة

E assim começou a minha vida.
وهكذا بدأت حياتي

Eu estava desconfiada dessa história, e comecei a investigar. Por fim, encontrei informações que me convenceram de que a mãe estava inocente.
كنت أشك في هذه القصة، وهكذا بدأت بالتحقيق، وفي نهاية المطاف عثرت على المعلومات التي أقنعتني أن الأم كانت بريئة

Portanto, comecei à procura, a ver se alguém vendia algum kit, algum modelo que eu pudesse comprar. Descobri imenso material de referência, imensas fotografias,
وهكذا بدأت بالبحث ما اذا باع أحدهم عدة, أي نوع من النماذج بامكاني الحصول عليها فوجدت العديد من المراجع و الصور الجميلة

Então, eu pensei que isso valia bem a pena. Por isso, comecei a pedir ao todos os meus amigos,
وبالتالي فكرت أن الأمر يستحق العناء . وهكذا بدأت أطلب من كل أصدقائي،

Então comecei a questionar e a ponderar: "Será possível que os melhores anos do crescimento económico americano já tenham passado?"
وهكذا بدأت أتساءل وأتأمل, هل يمكن أن تكون أفضل سنوات النمو الاقتصادي الأمريكي هي وراء ظهورنا؟

comecei esta conversa a falar do rabiosque, vou acabá-la com o essencial, que é, caminhem conversando.
وهكذا بدأت هذا الحديث عن المؤخره، لذا سوف انتهي بخلاصه الموضوع، والتي هي، المشي والحديث.

comecei, então, a desenhar à volta dos objectos e apercebi-me: Espera lá, consigo desenhar no espaço!
وهكذا بدأت ارسم عن هذه الأشياء وهكذا اكتشفت أن بإمكاني الرسم في الفضاء بروعة

Por isso comecei a esconjurá-la, mental e espiritualmente, e através da minha roupa.
وهكذا بدأت إستحضاره عقليا، روحيا ومن خلال اللباس.