"وهكذا كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi assim que
• E é assim que

Foi assim que descobrimos o que é verdadeiramente natural e quão diferente é o último século.
وهكذا كيف أكتشفنا ما هو طبيعي فعلا وكيف يختلف القرن الماضي، بالفعل؟

Faco o meu trabalho assim. Foi assim que conseguiu o seu.
هكذا كيف أمارس مهنتي وهكذا كيف حصلتِ على مهنتك

E salvaste-me, e Foi assim que eu te salvei.
وكما ترى، أنت فعلت وهكذا كيف أنقذتك

Exacto, é isso que os torna previsíveis E é assim que vamos resolver isto.
بالضبط، وهذا هو المتوقع وهكذا كيف سنحل مشكلتك

E é assim que se faz a barba.
وهكذا كيف تحلق ذقنك

E Foi assim que os primeiros homens a exploraram:
وهكذا كيف استكشفها الأنسان البدائي

E Foi assim que ele a descobriu.
وهكذا كيف وجدها

E Foi assim que a notícia se espalhou.
وهكذا كيف بدأ الخبر بالإنتشار

Foi assim que nos conhecemos. - Eu passo.
ـ وهكذا كيف إلتقينا ـ فهمت

Foi assim que descobrimos de todos nós.
وهكذا كيف نعرف بشأننا كلنا

Foi assim que nos conhecemos.
وهكذا كيف قابلنا بعضنا البعض

Foi assim que acabei em Claremont.
وهكذا كيف دخلت إلى كليرمونت

E Foi assim que se tornou o herdeiro.
وهكذا كيف ورثت

Foi assim que entrei na análise de sistemas.
وهكذا كيف دخلت

E é assim que nasce uma amizade.
وهكذا كيف ولدت الصداقة

E é assim que nos tornamos soldados no RTT...
وهكذا كيف اصبحنا جنود في اث ت...

Assassinos e violadores E é assim que eles...?
...مُغتصبون وقتلة وهكذا كيف هم

E é assim que se salta!
وهكذا كيف ستحدث