"وهل تعلم ما" - Traduction Arabe en Portugais

• E sabes o que
• E sabes qual
• E sabe o
• - E sabes o

Então, ninguém morreu. E sabes o que eu penso?
إذًا لم يمُت أحد، وهل تعلم ما أظنه؟

Se os Wizards estivessem a jogar, podia ficar nua à frente da televisão, E sabes o que o meu noivo ia dizer?
بصراحة، لو كان فريق "ويزردو" يلعبون يمكنني الوقوف أمام شاشة التلفاز عارية وهل تعلم ما سيقوله خطيبي؟

E sabes o que mais me ocorreu?
وهل تعلم ما الذي خطر في بالي؟

E sabes qual é a única coisa de que mais me arrependo?
وهل تعلم ما هو الشيء الوحيد الذي أندم عليه أكثر من غيره؟

E sabes qual é a melhor parte? - Qual?
- وهل تعلم ما الجزء الأفضل ؟

E sabe o que fazemos a amotinados?
وهل تعلم ما الذى نفعله بالمتمردون ؟

- E sabes o mais engraçado? - O quê?
وهل تعلم ما هو أفضل جزء؟

E sabes o que é que estou a ver ali?
وهل تعلم ما أراه هُناك؟

Sim. E sabes o que é isto?
نعم ، وهل تعلم ما هذا ؟

E sabes o que tem de bom bater no fundo?
أجل، وهل تعلم ما العظيم في نزولك للحضيض يا (إيدي)؟

E sabes o que sempre digo, Gaz?
وهل تعلم ما أقوله دوماً، يا (غاز)؟

Chamavam-lhe o "Terror de Londres", E sabe o que o assustava?
سمّوه خوف لندن وهل تعلم ما جعله مُخيف؟

E sabe o que é triste mesmo?
وهل تعلم ما المحزن في الأمر؟