E posso dizer, que nunca tentaria mudar-te da maneira que ela fez. | Open Subtitles | وهل لي أن أقول، أني لن أحاول تغييرك كما تفعل هي |
E posso perguntar do que se trata? | Open Subtitles | وهل لي أن أسألك ما هي ؟ |
Eu já beijei o Finn, E posso só dizer? | Open Subtitles | أنا قبلت (فين).. وهل لي أن أقول ؟ إنها لاتستحق دولاراً |
E deixa-me que te diga, em meu nome, do cozinheiro e de todo o pessoal da cozinha, que inventou uma razão para passar pela mesa, que o fazes muito bem. | Open Subtitles | وهل لي أن أقول بالنيابة عن نفسي... و كامل موظّفي المطبخ الذي... وجدوا سبب لتجاوز طاولتنا: |
E deixa-me que acrescente: mwuh-ha-ha. | Open Subtitles | وهل لي أن أضيف: مواها ها ها |
E posso lembrar-te que a Diana Payne nunca te teria dado aquele trabalho no "The Spectator" | Open Subtitles | وهل لي أن أذكّرك أن (ديانا باين)... لم تكن لتمنحك تلك الوظيفة... في "ذا سبكتيتور"... |