"وهل هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• E esta
• E isso

E esta é a mãe da criança?
وهل هذه أم الطفل ؟

E esta é a maneira que nos estás ajudar?
وهل هذه طريقة مساعدتنا؟

E esta Windy pode comprová-lo?
وهل هذه ويندي تفي بالغرض؟

E isso é um desporto sério?
وهل هذه رياضة حقيقية؟

E isso são boas notícias ou más notícias?
وهل هذه أنباء جيّدة أم سيّئة؟

E isso é um problema?
وهل هذه مشكلة ؟

E esta a minha carta?
وهل هذه بطاقتي ؟

E esta informação urgente é o motivo do enfrascamento ao meio-dia?
وهل هذه المعلومات الطارئة السبب في شربك للصلصة عند الظهيرة ؟ (يقصد الإفراط في شرب الخمر)

E esta é a tua namorada, Ralph?
وهل هذه حبيبتك يا (رالف)؟

- E isso é um problema?
وهل هذه مُشكلة؟

- E isso é bom?
وهل هذه الاخبار الجيدة؟

E isso assombra-o, Sr. Coulson?
وهل هذه الذكرى تُطاردك يا سيد (كولسون)؟