"وهناك سبب" - Traduction Arabe en Portugais

• E há uma razão
• E há um motivo
• há uma razão para

Esse foi o tempo que Rachel esteve em coma antes de morrer, E há uma razão para isso.
لا هذه هي الفترة التي كانت فيه رايتشل في غيبوبة قبل أن تموت وهناك سبب لذلك

E há uma razão para isso. Nós, enquanto seres humanos, mesmo os que, por palavras, desdenham da importância da nossa privacidade, percebemos instintivamente a profunda importância disso.
وهناك سبب لذلك، وهو أننا كبشر، حتى هؤلاء منا الذين يتفوهون بكلمات تنكر أهمية خصوصيتنا، نفهم بالفطرة أهميتها العميقة.

Tal como se devem lembrar, nós vimo-vos nos Seccionais, E há uma razão por terem perdido.
وكما قد تتذكرون، لقد شاهدناكم في التصفيات المحلية، وهناك سبب لخسارتكم يا رفاق.

E há um motivo para isso, claro.
وهناك سبب وراء كل هذا

E há um motivo para eu fazer isso.
وهناك سبب لذلك

E há uma razão por estar vivo durante tanto tempo. Porque ele é diferente de todos que enfrentamos.
وهناك سبب لبقائة حياً لمدة طويلة لأنه لم يسبق أن واجهنا أحد مثله

E há uma razão para os matadouros e as fábricas de ração não serem localizados em áreas densamente povoadas.
وهناك سبب لعدم تواجد المسالخ والمعالف في المناطق السكانية الكثيفة،

Todos nós que trabalhamos com ele somos solteiros, sem excepção, E há uma razão para isso.
جميعنا نعمل معاً عازبون بلا استثناء وهناك سبب لهذا

Tem um buraco na frente E há uma razão para isso.
هناك فجوة في المقدمة وهناك سبب لذلك

Mas há um motivo, um padrão E há uma razão e o veremos mas não trabalhando assim.
لكن هناك دافع وهناك نمط وهناك سبب ونحن سنراه...

E há uma razão para eu ter entrado.
وهناك سبب وراء دخولي انظر

Eu sei quem é E há uma razão para nunca nos termos conhecido.
وهناك سبب اننا لم نلتقي

E há uma razão para isso.
وهناك سبب لهذا

E há um motivo para isso.
وهناك سبب لهذا

Quando entras no carro de um homem, há uma razão para isso.
ركبت سيارة الرجل وهناك سبب لذلك ، كلتانا تعرف ذلك