Steve o chamou de mentiroso na cara e ele ficou parado e aceitou. | Open Subtitles | ستيف دعاه بالكاذب فى وجهِه وهو فقط وقف هناك |
e ele deixa-nos ir embora sem mais nem menos. Certo? | Open Subtitles | وهو فقط سيقوم بجعلنا نرحل من هنا , هل هذا صحيح؟ |
e ele largou-a. Ele atirou-a para o gelo fino. | Open Subtitles | وهو فقط تركها هو القاها نحو الثلج الهش |
E é apenas um modelo em escala. | Open Subtitles | وهو فقط نموذج قياس |
E é apenas uma entorse. | Open Subtitles | وهو فقط إلتواء انظر امامك ... |
Quem escreveu te conhece bem, e só ele poderá te responder. | Open Subtitles | الذي كَتبَك تَعْرفُه جيداً، وهو فقط سَيَكُونُ قادر على إجابتك. |
E quando ele disser essa palavra vocês vão descer ao vosso mundo de medo do qual só ele vos pode trazer de volta. | Open Subtitles | وعندما ينطق تلك الكلمة، ستذهب إلى عمق عالم الخوف بداخلكم ... وهو فقط من يستطيع أن يعيدكم. |
Fui ver como estava e ele não estava lá. | Open Subtitles | ذهبت للتدقيق عليه وهو فقط ما كان هناك. |
Eles o matam em todos os filmes e ele sempre volta. | Open Subtitles | وحش مخلب. الولد، تعرف، يقتلونه في كلّ فلم، وهو فقط يستمرّ بالرجوع. |
O Michael Jordan lutou, e ele esteve fora apenas dois anos. | Open Subtitles | مايكل جوردان كافح وهو فقط خرج لمدة سنتين |
Mandem retirar todos. Só eu. Só eu e ele. | Open Subtitles | بدون نداءات الجميع، أنا فقط أنا وهو فقط |
A senhorita Vandergeld aparece... e ele esquece-se de mim. | Open Subtitles | الفانديرجلدالصغاريمشون. وهو فقط ينسى كل شيء عني |
só ele pode alterar isto. | Open Subtitles | وهو فقط يستطيع ان يعالج الوضع |
só ele e eu. | Open Subtitles | . انا وهو فقط |