"وهو لا يستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele não pode
• E ele não

Há muito trabalho para fazer e Ele não pode perder tempo.
أعني أنّ هناك الكثير من العمل يجب فعله وهو لا يستطيع تحمّل فقدان هذا الوقت

Ele não pode ter deixado você em sua casa por tanto tempo sem tocar em você.
وهو لا يستطيع حافظت أنت في منزله لفترة طويلة دون ان تلامس لك.

Ele não pode fazer nada, senão vai preso também.
وهو لا يستطيع فعل أي شيء وإلا سيذهب إلى السجن أيضاً

Talvez 2'16" seja tempo demais, E ele não consiga ver tão longe.
ربما دقيقتان و16 ثانية مدة طويلة وهو لا يستطيع رؤية أبعد من ذلك

Anda, vamos ver se a criada trouxe o filho, para que o possamos empurrar e Ele não pode fazer nada.
هيا , لنذهب لنرى إذا الخادمة جلبت إبنها لكي نضربه وهو لا يستطيع فعل إي شئ

E Ele não pode abrir o cofre sem um de nós?
وهو لا يستطيع فتح الخزينة بدون أحدنا.

Ela não pode ir para o Quénia e Ele não pode ficar.
-إنها لا تستطيع أن تذهب إلى كينيا . وهو لا يستطيع البقاء هنا

E Ele não pode vir ter consigo.
وهو لا يستطيع القدوم إليك

- e Ele não pode abdicar de uma noite?
وهو لا يستطيع أخذ إجازة لليلة ؟ !

Ele não pode ver-te.
وهو لا يستطيع رؤيتك.

Pela minha vida, terá que manter a sua distância E ele não a poderá ver.
على حياتي، يجب عليك أن تبقي مسافة وهو لا يستطيع رؤيتك

E ele, não sabe cozinhar nem para salvar a própria vida.
وهو لا يستطيع الطهي لإنقاذ حياته