"وهو يدعى" - Traduction Arabe en Portugais

• chama-se

De facto, há um laboratório em particular que representa 20% de toda essa capacidade. chama-se Instituto do Genoma de Pequim.
في الواقع، هناك مختبر على وجه الخصوص يمثل 20 في المئة من كل تلك السعة. وهو يدعى معهد بكين للجينوم.

chama-se Abuzz, a ideia de que todos vocês podem ajudar-nos a combater os mosquitos, podem ajudar-nos a detetar os nossos inimigos.
وهو يدعى الطنان [أباز].. والفكرة هي أنكم جميعًا يمكن أن تساهموا في مكافحة البعوض؛ يمكنكم المساهمة في تتبع عدونا.

chama-se "Sábado Cívico" e é parecido com uma reunião de fé.
وهو يدعى أيام السبت المدني. ويشابه منحى تجمع الأديان.

chama-se dilema social.
وهو يدعى المعضلة الاجتماعية.

chama-se subtexto.
وهو يدعى النص الباطن.

chama-se Pen-Prevent.
وهو يدعى بالقلم

Estes extraterrestres têm o seu próprio líder. chama-se Zod.
هؤلاء الفضائيين يملكون قائداً، وهو يدعى (زود)

E a isso chama-se: Um quartel-general.
وهو يدعى مقر عمل.

Eu sei que é trabalho e chama-se...
أعلم أنه شأن عمل، وهو يدعى

Chamo-me Jimmy Ele chama-se Greg Buehl
"أدعى (جيمي) وهو يدعى (غريغ بيول)"

- chama-se "Ajuste de cuentas."
وهو يدعى "تصفية حسابات"