"ووالدته" - Traduction Arabe en Portugais

• e a mãe
• mãe dele
• e sua mãe
• mamã
• e a sua

Finalmente, encontrei um parente que me disse que o Nicholas e a mãe foram mortos num acidente de carro em Praga.
في نهاية المطاف، وجدت أحد الأقارب الذي أبلغني أن نيكولاس ووالدته قتل كل منهما في حادث سيارة في براغ.

-O bebé e a mãe estão bem, mas o Sr. Novak está indisponível, então o gabinete dos advogados oficiosos pediu que eu assumisse.
الطفل بخير , ووالدته أيضا ولكن على ما يبدو أن السيد نوفاك مشغول ولذلك قام مكتب المحامي العام بإرسالي عوضا عنه

A mãe dele e eu estamos a passar pelo divórcio... e há muitas emoções que ele não processou.
نمرّ أنا ووالدته بمرحلة طلاق ولم يهضم بعد مشاعر المرحلة

Vou jantar com o meu ex e a mãe dele.
أنني ذاهبة للعشاء مع زوجي السابق ووالدته

Nós representamos o presidente, Prem Kumar e sua mãe.
نحن نلتقي غالبا بالرئيس " بريم كومار " ووالدته

recebemos um e-mail de Roopa que diz que Prem Kumar e sua mãe estão para chegar cá.
بريم كومار " ووالدته قادمين إلى هنا بعد غد "

Parece que alguém chumbou na aula "Eu e a minha mamã".
يبدو أن أحدهم رسب في صفّ التلميذ ووالدته

Um miúdo e a sua mãe.
الفتي ووالدته, يعتقد الفتي أن هنالك من يراقبه

O rapaz, John Thomas Michael Martinez, adora ler e a mãe trata-o por Shakes.
الولد, جون توماس مايكل مارتينز يجب القرأة ووالدته تدعوه شاكيس

O Matthew Sembrock, com o pai Erwin e a mãe Vivian. Mãe?
ماثيو سينبروك مع والده إروين ووالدته فيفيان

e a mãe dele vive aqui perto, por isso, é uma desculpa para ele cá vir.
ووالدته تعيش قريباً من هنا لذا فهذا كـ ذريعة لكي يأتي إلى هنا

O Cavanaugh tomou providências para que o rapaz e a mãe nos visitassem e esperava que tivesses tempo para participar nisto.
لأجل أن يقوم الطفل ووالدته بزيارتنا هنا وكنت أتسائل إذا كان لديكِ بعض الوقت للمشاركة بهذا ؟

Tem 38 graus e a mãe diz que passou a noite a vomitar.
حرارته مئة وواحد ووالدته تقول أنّه باقي ساهراً طوال الليل

O meu pai disse que posso ficar na casa do Lucas e da mãe dele.
أبي يقول بوسعي البقاء مع " لوكاس " ووالدته

Isto é tudo o que eu e a mãe dele queríamos.
هذا كل ما أردناه أنا ووالدته أبداً

Até lá, o pai dele casou na altura da guerra e morreu e a mãe dele sucumbiu à gripe espanhola.
وحتى ذلك الوقت فوالده تزوج في فترة الحرب وتوفي ووالدته أصيبت بالإنفلونزا الإسبانية -العديد من الناس أُصيبوا

O chefe da minha empresa e sua mãe ...!
! مدير شركتنا ووالدته

Sim, o drama de mamã do Diabo.
أجل، دراما ابن الشيطان ووالدته

Não, ele e a sua mãe mudaram-se... há uns meses.
لا ، هو ووالدته قد إنتقلوا من هُنا منذ شهرين مضوا