Foram administrados dois litros de LR e uma unidade de hemácias. | Open Subtitles | لقد تم إعطاؤه لتران من لارونيسيوم. ووحده من الخلايا الدموية. |
Porque tem uma rena e só o Papai Noel tem renas. | Open Subtitles | لأنك تملك غزالة ووحده بابا نويل يملك غزالة |
Sam, negaste para ti essa experiência porque pensas que deve acabar inevitavelmente em dor e solidao. | Open Subtitles | سام، أعرف بأنّك حرمت نفسك من التجربة لأنك تعتقد بأنّه يجب وحتما إن ينتهى بالم ووحده |
num rígido, estranho e desconfortável, solitário companheirismo de homens que vão para uma batalha." | Open Subtitles | وجو ملبد بالضيق و الارتباك ووحده موحشه نحو الحرب |
Soube deter os que fugiam e, pelo seu raro exemplo, causou que cobardes transformassem o seu terror em desporto. | Open Subtitles | لقد حطم العدو ووحده قام بتغطية زملائة فى المعركة |
Congelou-me o coração e, só um gesto de amor verdadeiro, pode salvar-me. | Open Subtitles | لقد جمّدت قلبي ووحده تصرف ينم عن حبّ حقيقي يمكن أن ينقذني |
Levaram-na e fizeram sabe Deus o quê com aquele rapariga. | Open Subtitles | حسنًا، لقد أخذوها ووحده الله يعلم ما فعلوا بتلك الفتاة |
Foi a minha magia que colocou essa mão e só a minha magia pode retirá-la. | Open Subtitles | سحري أعاد تلك اليد ووحده سحري يستطيع انتزاعها |
Estamos em pé a margem do abismo... e Deus sabe o que deverá ser digno de nós! | Open Subtitles | نحن نقف على حافة الهاوية ووحده الله يعلم ما الذي سيحدث بنا! |
Isto é sobre agarrar na tua unidade, na unidade do McCall, e fazer uma grande unidade. | Open Subtitles | "هذا بخصوص أخذ وحدتك ووحده "ماك كال ونصنع وحدة كبيره |
Duas loiras e uma ruiva no meio. | Open Subtitles | شقراوتين ووحده شعرها احمر في الوسط |
Agora, não quero criticar Harold Cooper, e Deus sabe que desejo que se recupere depressa, mas como Director Interino da equipa-de-intervenção, posso garantir que a situação está sobre controle. | Open Subtitles | والآن، أنا لا أريد انتقاد (هارولد كوبر) ووحده الله يعلم أني ادعو له بالشفاء العاجل لكن كمدير مؤقت لفرقة العمليات هذه |
e só um louco voltaria as costas a um milagre. | Open Subtitles | ووحده الأحمق يدير ظهره لمعجزة |