"ووزنه" - Traduction Arabe en Portugais

• pesa
• peso
• pesava
• kg
• pesando

Tem 29 anos, muito bem constituído, esguio, 1.95 m, pesa 120 kg e está de rastos.
كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل وسقط

O Justin, aqui, 12 anos de idade, pesa 160 quilos.
جستين، هنا، عمره12 عاماً. ووزنه 350 رطلاً.

Já perdeu um litro de sangue. Só que ele pesa 80 quilos.
لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام

O nosso herói, com 5,50 m de altura, continua a pesar só 90 kg, o peso original na sua forma humana.
طول بطلنا 18 قدم ووزنه بقي 200 باوند، الوزن الأصلي في هذا النموذج البشري.

Estou aqui só pelas moedas, e o peso delas na minha mão.
لقد قمت بالأمر من أجل المال ووزنه في يدي

Tinha 12 anos e pesava 40 quilos. Foi assim que começou.
كان بعمر 12 سنةً ووزنه 87 باوند ذلك كيف بدأنا

Com um recorde de quarenta e cinco vitórias e nenhuma derrota, com a altura de dois metro e dez e pesando 260 kilos,
مع رقم قياسي من الإنتصارات يبلغ خمسة وأربعين إنتصاراً بلا هزيمة طوله ستة أقدام وعشرة ووزنه 260 باوند

Nome, foto, morada, quanto pesa, e se é doador de órgãos.
اسمه، وصورته، وعنوانه ووزنه وما إذا كان متبرعًا بالأعضاء أم لا

Ele mede 1,80m, pesa 90 quilos.
هذا الولد طوله 85,1 متراً ووزنه 95 كلغ

Mas eles me deram uma arma de bicha, viu, e não pesa nada...
، لكنـّهم أعطوني هذا المـُسدّس الصغير ...كما ترى، ووزنه فقط ليس

Um adulto assim mede uns 35 metros, pesa cerca de 40 toneladas.
بالغ كهذا طولة 35 متر ووزنه قرابة 40 طن

O Lange tem cerca de 1,78 m e pesa 77 kg.
لانج ) طوله 5.1 قدم ) ووزنه 170 باوند

Suspensão, sim, se fosse de cabeça para baixo, com o peso a esticar os tendões.
لكنه تعليقه بلى، إذا كان رأساً على عقب ووزنه بالكامل يشد أوتاره.

Bem, pegámos numa construção feita por amigos pediatras, o conceito de gráficos de crescimento. Sabem, quando levam uma criança ao pediatra? Têm a altura e o peso.
حسنا, قمنا بأخذ نظام من أصدقائنا أطباء الأطفال, مبدأ جداول النمو. أنت تعلم, حينما تأخذ طفل لطبيب الأطفال, ويكون لديك طول الجسم, ووزنه.

Estatisticamente. Tipo sanguíneo, peso, tempo de resposta.
فصيلة دمه ووزنه وسرعة استجابته

Este camelo teria quase 2,80 metros de altura e pesava cerca de uma tonelada.
سيكون طول هذا الجمل حوالي 9 أقدام، ووزنه نصف طن تقريبا.

Claro, a vítima era um lutador de sumo... que pesava 200 quilos.
وكانت الضحية آنذك مصارع سومو ووزنه 200 كيلو جرام "ASH"

O que é que ele planeava roubar que pesava tanto?
ما الذي كان يُخطط لسرقنه ووزنه كبير؟

Novo na nossa arena, com 1,80 m e pesando 80 quilos, o maravilhoso Monty Cora!
جديد في حلبتنا .. طوله ستة اقدام .. ووزنه 178 رطل " ستة أقدام= 1.829 متر، 178 رطل= 80.7 كيلوغرام "*