"ووضعتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• coloquei-os
• enfiei
• e pu-las
• e coloquei-as

Eu tinha os binóculos do Claes e coloquei-os lá, depois disso, nunca mais me consegui livrar deles.
كان لدي الناظور من كلايس، ووضعتهم هناك، ولم أستطع التخلص منهم بعد ذلك.

Basicamente, peguei em todos os "haters", coloquei-os numa placa de Petri, como uma cientista, e foi isto que encontrei.
أخذتُ أساساً جميع الحاقدين، ووضعتهم في طبق مخبري مثل العالِم، وهذا ما وجدته.

coloquei-os juntos e pode-se andar entre eles.
ووضعتهم معا، وتمشي بينهم.

Eu peguei cada um dos seus ursinhos de pelúcias, e eu enfiei eles dentro das minhas calças.
اخذت كل واحد من دببك ووضعتهم داخل سروالي

Sim, fui a Salisbury e pu-las num cofre nocturno.
آجل , يوم السبت "سافرت بالسيارة إلى "سيلسبيرى ووضعتهم فى الخزانة الليلية

Tomei a liberdade de arrumar as tuas coisas e coloquei-as no teu carro.
اعطيت لنفسي الحق بان احزم حقائبك ووضعتهم في سيارتك

O segundo gostava de galinhas, então peguei nas galinhas e enfiei...
الرجل الثاني كان يحبّ الدجاج لذا أخذت ست من الدجاج ووضعتهم فى... الـ

Fui até à barraca, peguei nas coisas todas dela e pu-las no jipe.
رجعتُ إلى الكوخ وأخذتُ أغراضها (ووضعتهم في سيّارة (الجِيب

Dei-lhes de comer, dei-lhes banho e coloquei-as na cama. Fui deitar-me cedo.
لقد أطعمتهم، وساعدتهم علي الـإستحمام ووضعتهم بالفراش.

Dobrei-as e coloquei-as na tua cama e tive a liberdade de te arranjar o almoço para a tua viagem amanhã.
لقد طويتهم ووضعتهم لك على سريرك ولقد سمحت لنفسي بتجهيز غداء لرحلتك في الغد