E o combustível sem chumbo que usamos para o automóvel é mais barato e melhor para o ambiente do que a gasolina de avião. | TED | ووقود السيارات الخالي من الرصاص الذي نستخدمه هو في نفس الوقت أرخص وأفضل للبيئة من وقود الطائرات. |
Mantimentos limitados. combustível limitado. Sem aliados. | Open Subtitles | بإمدادات محدودة، ووقود محدود، وبدون حلفاء والآن بدون أمل |
Cordite e combustível de jacto têm cheiros bastante distintos. | Open Subtitles | الكوردايت ووقود الطائرات لهما رائحتان متمايزتان تماما |
Não nos resta muita comida, talvez para mais 1 dia ou 2, e o combustível para o aquecedor também já não dura muito. | Open Subtitles | لم يُترك لدينا طعام كافى ربما لمدة يوما أو أكثر قليلاً ووقود المدفأة لن يدوم طويلاً |
E quero comida, água e combustível para chegar a Tecate. | Open Subtitles | وأريد ماءاَ كافياَ وطعاماَ ووقود يصلني إلى توكاتي |
Organofosforados, combustível, aeroporto. | Open Subtitles | الفوسفات العضويّة ووقود للطائرات النفاثة والمطار |
Bolas, nos dias de que correm já fazem combustível de soja, relva, algas. | Open Subtitles | تباً, في الوقت الحاضر موجود وقود فول الصويا ووقود الأعشاب, ووقود الطحالب. |
Eles têm coisas... Comida, armas, veículos, combustível. | Open Subtitles | يملكون أشياء، طعام وأسلحة وشاحنات ووقود. |
Dez, onze e doze, Sementes, cobertores e combustível. | Open Subtitles | 10, 11, 12: حبوب وبطانيات ووقود |
Isso significa comida, combustível e refúgio. | Open Subtitles | هذا يعني وجود طعام ووقود ومأوى. |
- Temos fumo e combustível a sair daquele prédio. | Open Subtitles | -أجل . لدينا دُخانٌ ووقود يخرج من ذلك المبنى. |
Fusíveis e combustível de campismo. | Open Subtitles | "صمامات كهربائيّة ووقود تخييم" |
PETRÓLEO E combustível | Open Subtitles | "زيت ووقود " |
Temos um programa com a Exxon Mobile para tentar desenvolver novas estirpes de algas que consigam capturar eficazmente o dióxido de carbono da atmosfera ou de fontes concentradas, produzir novos hidrocarbonetos que possam ir para as refinarias para produzir gasolina normal e gasóleo a partir de CO2. | TED | عندنا برنامج مع شركة اكسون موبيل لمحاولة تطوير سلالة جديدة من الطحالب التي تستطيع امتصاص ثاني اكسيد الكربون بشكل جيد من الغلاف الجوي أو من موارده المركزة لصنع هيدروكربونات يمكن استخدامها في المصافي لصنع الكيروسين ووقود الديزل من ثاني اكسيد الكربون. |
Uma mistura a 18% de cocaína e gasolina comum. | Open Subtitles | %مزيج من 18 من الكوكايين ووقود عادي |
Mais o veículo, gasolina... | Open Subtitles | ووقود السيارة |