Este Sr. Wu Ling falava com sotaque americano, não era? | Open Subtitles | السيد "وو لينغ" هذا تحدث بلكنة أمريكية صحيح ؟ |
Mal o Sr. Wu Ling chegue, mande-o para cá. | Open Subtitles | قومي بإرسال السيد "وو لينغ" بمجرد وصوله إلى هنا |
Então sabe sobre o desaparecimento do Sr. Wu Ling? | Open Subtitles | اذن فأنت تعرف عن موضوع اختفاء السيد "وو لينغ" ؟ |
Temos investigado perto do barco em que o Wu Ling veio. | Open Subtitles | فقد قمنا ببعض التحريات عن القارب الذي كان "وو لينغ" على متنه |
Mas eu não disse que era o passaporte do Monsieur Wu Ling, por isso como podia saber? | Open Subtitles | لكنني لم أقل أنه جواز سفر السيد ! وو لينغ" يا صديقي" لذا كيف عرفت بذلك ؟ |
Roubou-o do Monsieur Wu Ling no dia da chegada dele, quando os seus criminosos chineses o mataram brutalmente. | Open Subtitles | "قمت بسرقتها من السيد "وو لينغ في اليوم الذي وصل فيه و ثم جعلته يُقتل بوحشية بواسطة عصابتك الصينية |
Primeiro, consegue que um dos seus cúmplices finja ser Wu Ling e se registe no hotel. | Open Subtitles | أولاً جعلت أحد رفاقك ينتحل شخصية "وو لينغ" و يذهب إلى الفندق |
Para ficar parecido com o Sr. Wu Ling, ele tem de escurecer os dentes e claro, a cor sai na ponta dos cigarros. | Open Subtitles | عرفت بشكل جيد أن السيد وو لينغ" لديه سواد بين أسنانه" .. و بالطبع فاللون سيطبع على أعقاب السجائر |
O nome e morada do Sr. Lester são cuidadosamente plantados no bloco do Sr. Wu Ling para a polícia descobrir mais tarde. | Open Subtitles | "اسم و عنوان السيد "ليستر تمت كتابتهما في مفكرة السيد "وو لينغ" حتى تجدها الشرطة في وقت لاحق |
Desesperadamente drogado, o pobre Sr. Lester é largado perto do cadáver do Sr. Wu Ling. | Open Subtitles | مخدراً بلا حول و لا قوة تم إلقاء السيد "ليستر" المسكين "بجانب جثة السيد "وو لينغ |
Chamo-me Wu Ling. Han Wu Ling. | Open Subtitles | "اسمي هو "وو لينغ" , "هان وو لينغ |
Sim, Sr. Wu Ling. Quarto 306. | Open Subtitles | نعم , السيد "وو لينغ" غرفة رقم 306 |
Passou para o Wu Ling através da sua família. | Open Subtitles | "لقد كانت متوارثة في عائلة "وو لينغ |
Se não matou o Monsieur Wu Ling, talvez nos possa explicar como a sua esposa encontrou isto no bolso do seu casaco. | Open Subtitles | "إن لم تقم بقتل السيد "وو لينغ ... ربما بإمكانك تفسير كيف عثرت زوجتك على هذة في جيب سترتك |
O passaporte do Wu Ling! | Open Subtitles | لديك الدليل هناك ! "جواز سفر "وو لينغ |
Chamo-me Wu Ling. Han Wu Ling. | Open Subtitles | "اسمي هو "وو لينغ" , "هان وو لينغ |
Disse ao segurança do banco que não era o Sr. Wu Ling. | Open Subtitles | :قلت لحارس الأمن في المصرف ("كلا , هذا ليس السيد "وو لينغ) |
Não, este não é o Sr. Wu Ling! | Open Subtitles | ! "كلا , هذا ليس السيد "وو لينغ |
O Sr. Wu Ling? | Open Subtitles | السيد "وو لينغ" ؟ |
Mas este não é o Sr. Wu Ling. | Open Subtitles | "كلا , هذا ليس السيد "وو لينغ |