Todos os animais trabalham mais e comem menos que nas outras fazendas. | Open Subtitles | كل الحيوانات يعملون اكثر ويأكلون اقل من اقرانهم في المزارع الاخرى |
Todo o dia vêem televisão e comem pizza. Só pizza. | Open Subtitles | طوال اليوم يشاهدون التلفاز ويأكلون البيتزا دائماً يأكلون البيتزا |
Andam sujos e nus e comem e depois "descomem". | Open Subtitles | وهم يشعرون براحة وهم عراة ويأكلون ولا يؤكلون |
Quando meu cachorro saltou sobre a mesa da cozinha é a comeu. | Open Subtitles | عندما استغل الكلب على بلدي المطبخ والمائدة ويأكلون لها. |
Esse homem em quem depositei confiança, que eu amei, matou e literalmente comeu, todos os meus amigos mais próximos. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي انا وضعت ثقتي، الذين أحببت، انه قتل، ويأكلون حرفيا، كل من أصدقائي المقربين. |
"Esta semana na "Quinta do Assassinos"... os homicidas dormiram até tarde e comeram cereais ao almoço." | Open Subtitles | هذا الاسبوع في "منزل القتلة المأجورين"ز القتلة ينامون متأخرين ويأكلون الحبوب على العشاء |
e comem muito ensopado de coelho. Limpeza ao corredor três. | Open Subtitles | ويأكلون كثيرًا من الأرانب المطبوخة الممر 3 يحتاج للتنظيف |
Pedem mais dinheiro emprestado, poupam menos, fumam mais, fazem menos exercício, bebem mais e comem menos saudavelmente. | TED | يستدين الفقراء أكثر بينما يدّخرون أقل، يدخنون أكثر ويمارسون الرياضة أقل، يشربون أكثر ويأكلون بشكلٍ صحيٍ أقل. |
Oh não, saiem à noite e comem com as vacas. | Open Subtitles | على الأطلاق، أنهم يخرجون بالليل ويأكلون الأبقار |
Aí as pessoas lêem os livros sentam-se em volta de grandes mesas e falam e falam e comem e comem. | Open Subtitles | فيجلس الناس الذين يقرأون الكتب حول الطاولات الكبيرة ويتكلمون ويتكلمون ويتكلمون ويأكلون ويأكلون ويأكلون |
Igual a esses merdas que andam por aí a pedir trocos, dormem no lixo e comem o que deito fora. | Open Subtitles | فقط مِثل هؤلاء المتسوّلين في الخارج الذين يستجدون من أجل الفكّة الذين ينامون في صناديق القمامة ويأكلون ما أرمي |
Quando estão em Nova Iorque, dormem em colchões no chão e comem comida enlatada. | Open Subtitles | فهم ينامون على اغطية الأرضية ويأكلون المعلبات |
São uma estirpe estragada do cruzamento de animais que violam e comem as próprias mães. | Open Subtitles | إنهم سلالة مدللة قليلاً من الحيوانات الذين يغتصبون .ويأكلون أمهاتم |
Amam e matam o que amam. e comem o que amam. | Open Subtitles | يحبون ويقتلون ما يحبونه - ويأكلون ما يحبون - |
O Wolfe comeu o Royalle. | Open Subtitles | حسنا، ويأكلون وولف Royalle. |
Eles seguiram os barcos de cisne e comeram" | Open Subtitles | --كانوا يلاحقون الإوز ويأكلون |