Sua Majestade estima-vos acima de todas as outras mulheres do seu reino e espera encontrar-vos receptiva à sua oferta... | Open Subtitles | جلالة أثنى عليك من بين جميع النساء في مملكته, ويأمل في إيجاد التعاون الطيب منك فيما يخص عرضه, وفي تلك الحالة |
Ele esteve aqui no ano passado e espera conseguir atingir a meta este ano. | Open Subtitles | كان موجودٌ هنا السنة الماضية ويأمل أن يتابع إلى خط النهاية هذه السنة |
Pede desculpa por não poder vir e espera que gostem. | Open Subtitles | ويقول بأنه أسف جداً لأنه لم يستطع الحضور ويأمل أن تستمتعوا بهذه الجلسة |
O rei continua confinado aos seus aposentos por ordem dos médicos, mas manda-vos o seu pesar e espera que estejais bem. | Open Subtitles | لكنه يرسل أسفه ويأمل أنّكِ بخير |
Manda-vos o seu amor e espera que estejais bem tratada e entretida? | Open Subtitles | ويأمل في أنك تلاقين عناية جيدة ومرفهه |
O Chefe Thi-Sen dá-vos as boas vindas à sua casa e espera que vocês venham em paz. | Open Subtitles | الرئيس (تاى-سين) يقول مرحباً بكم فى موطنه ويأمل ان تكونوا اتيتم مسالمون ويرغب فى ان يكون جار جيد |
Caro Petya, digo que ele está a gostar da vida no exército, e espera muito em breve lutar de verdade. | Open Subtitles | يقول عزيزي (باتيا) أنه يستمتع بحياة الجيش. ويأمل كثيرًا أن يشهد قتالًا حقيقيًا قريبًا. |