Parece ser muito chegada aos Wapi. | Open Subtitles | تبدو جميلة مع أعضاء الملّهى. "ملّهى "ويبي إيغل" الافتتاح الكبير" |
A Rosie Larsen esteve no interior do Casino Wapi Eagle, na noite em que foi assassinada. | Open Subtitles | (روزي) كانت بداخل ملهى "ويبي إيغل" بليلةِ مقتلها. |
Se tu nos traíste. Tommy Lee Royce não foi apanhado e o Lewis Whippey também não. | Open Subtitles | تومي لي رويس لايزال طليقا كذلك لويز ويبي |
O Tommy matou o Lewis Whippey e o Brett McKendrick, mas foi em autodefesa. | Open Subtitles | تومي قد قام بقتل كل من لويس ويبي و بريت ماكندرك ولكن فقط دفاعاً عن النفس |
Não te afastes, Patrícia. Nunca se sabe que perigos podemos encontrar. | Open Subtitles | كوني قريبة ًمني, "ويبي" فلا نعرف ماهية الأخطار التي يمكن أن نقابلها |
Está bem, eu desejo que a Patrícia nunca tivesse pedido aquele estúpido desejo. | Open Subtitles | هاتني. أتـمنـّى أن "ويبي" لـم تحصل على أمـنيتها الـغبيـّة |
Diploma do Northwestern, prémios Webby por reportagem de investigação. | Open Subtitles | شهادة من نورثوستن جائزة ويبي في التحقيق الصحفي |
Feliz aniversário, Wally, Wilson, Whoopi, Waylon, Weepy e Wanye. | Open Subtitles | عيد ملاد سعيد يا (والي) و(ويلسون) و(ووبي) و(وايلون) و(ويبي) و(واني) |
Eles mencionaram o teu nome, o do Stringer, o do Wee-Bey, o do Savino, o do Peanut... | Open Subtitles | استخدم اسمك وأسماء (سترينغر)، (ويبي) (سافينو)، (بينات) |
Depois, esteve no casino Wapi Eagle, até pouco depois da 1h da manhã. | Open Subtitles | ثمّ كان في ملّهى (ويبي إيغل) حتّى 11: 00 صباحاً، |
Decidiu ir jogar numas slots do Wapi Eagle, umas horas antes de viajar para Las Vegas? | Open Subtitles | تعتقد بمجرد الوقوف لبضع ساعات عند (ويبي أنغل) قبل السفر إلى (فيغاس)؟ |
Agora, preciso que descubras tudo o que conseguires sobre os cemitérios perto de Point Yubec na Reserva Wapi. | Open Subtitles | لكن الآن، أريد أن تعرف كلّ شيء عن المقابر بمنطقة (يوبك)، بحجز (ويبي). |
A Rosie Larsen foi vista pela última vez no Casino Wapi. | Open Subtitles | (روزي) لارسن آخر مرة شوهدت حيّة كانت بملّهى (ويبي). |
A localização fica na reserva índia Wapi Eagle. | Open Subtitles | الموقع (ويبي إيغل) الحجز الهنديّ. |
Tommy Lee Royce com 28 anos e Lewis Whippey de 22, ambos com condenações por roubo de carro e posse de droga. | Open Subtitles | سأفكر بشئٍ ما. إلى (تومي لي رويس)و(لويس ويبي),أود القول بأن ليس هنالكَ ملاذ بالهروب عن العدالة، |
Havia muito sangue na cozinha, o que não surpreende que o investigador da equipa de assassinatos acelerou os exames de laboratório e descobriu-se que o sangue não era de Lewis Whippey ou do Brett McKendrick. | Open Subtitles | ،بهذا الصباح ,قبل الساعة التاسعة والنصف .(وجدنا جثتين بشقةٍ في جسرِ(ساوريبي .(إحداهما كان جثة (لويس ويبي |
- Só o meu último. E o da Patrícia. | Open Subtitles | -فقط أمنيتي الأخيرة و كذلك "ويبي " |
Toma, Patrícia, leva isto. | Open Subtitles | هنا, يا "ويبي". خذي هذا |
- Agora não, Patrícia. | Open Subtitles | -ليس الآن, "ويبي " |
Subi ao palco para aceitar o prémio Webby para o Melhor Blogue. | TED | وكانت على المنصة استلم جائزة " ويبي " لافضل مدونة في العام |
Era a dupla da Whoopi Goldberg. | Open Subtitles | لقد كانت بديلة لـ(ويبي غولدبرغ) |
500 para o Wee-Bey e para o Bird por terem feito o serviço. | Open Subtitles | وسأعطي 500 دولاراً لـ(ويبي) و(بيرد) لقيامهما بالعمل الجسدي |