"ويتشيتا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Wichita
        
    • Witchita
        
    Você e eu vamos resolver esta cicatriz que me fez em Wichita. Open Subtitles يجب أن نسوى مسألة هذا الندب الذى سببته لى فى ويتشيتا
    Mas prometi a mim próprio que primeiro iria a Wichita. Open Subtitles باستثناء وعدت نفسي أود أن أذهب إلى ويتشيتا الأول
    Kansas tá um caos. Uma grande dobra atravessa Wichita. Open Subtitles كانسيز فى فوضى ويوجد زيادة كبيرة فى ويتشيتا
    Você estava vendendo mercadorias em Wichita quando eu nasci. Open Subtitles كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت
    Ellsworth, Wichita e agora Dodge City. Open Subtitles فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج
    Tive de lhe bater na cabeça algumas vezes... quando se embebedou e tentou disparar em Wichita. Open Subtitles كان علىّ أن أوبخه عدة مرات عندما ثمل وأطلق النار فى ويتشيتا
    Ellsworth, Wichita e Dodge City... só te deram uma vida miserável, uma mulher que te abandonou e a amizade de um assassino? Open Subtitles إلزورث، ويتشيتا و مدينة دودج و ماذا جنيت سوى حياة بائسة و امرأة هجرتك و صداقة قاتل
    Ninguém vai acreditar em mim em Wichita Falls. Open Subtitles لن يصدق احدٌ ذلك في منطقه شلالات ويتشيتا
    Quanto ao lindo, não sei, mas não foste para Wichita para te portares bem. Open Subtitles أنا لا أعرف عن الجمال لكنك لم تذهب إلى ويتشيتا لتكون جيدا
    Não se compra nada em Wichita por menos de um dólar de prata. Open Subtitles ليس هناك شيئ في ويتشيتا أقل من دولار واحد فضة
    Devo estar a ficar fraco. Fiz isto em Wichita com um dedo. Open Subtitles لقد اصبحت ضعيفا فعلت ذلك في ويتشيتا مع إصبع واحد
    Se me tivesses conhecido em Wichita, e nunca me tivesses visto antes, andavas atrás de mim de chapéu na mão, de boca aberta, bêbedo ou sóbrio? Open Subtitles بن، اذا التقيت بي في ويتشيتا ولم تراني من قبل هل ستتبعني وقبعتك في يدك مفتوح الفم، سكران او رصين؟
    Vamos para Wichita passar... Open Subtitles سمعت ذلك؟ نحن ذاهبون الى ويتشيتا ونأخذ أنفسنا
    Não entendo O que Wichita tem a ver Com a tempestade em Chicago? Open Subtitles أنا لا أفهم ما دخل ويتشيتا بالعاصفة الثلجية في شيكاغو
    Eu não vou passar o Dia de Ação de Graças em Wichita. Tenho minha família me esperando, eu vou para casa Open Subtitles لن أقضي عيد الشكر في ويتشيتا لدي عائلة تنتظرني
    Não, vou visitar o meu irmão James em Wichita. Open Subtitles لا أنا ذاهبٌ لزيارة أخي جيمس في ويتشيتا
    atropelada pelos Gecko ao serem perseguidos pelas ruas de Wichita. Open Subtitles و امرأه هى هيدى فوجيل تعمل مدرسه قتلت بمعرفة الأخوين جيكو خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا
    A Jeannie veio desde Denver com o seu amigo e vieram amigos de sítios tão longe como Desmoines ou Wichita. Open Subtitles جينى جائت من دينفر, مع صديقها والناس جاؤوا من مسافات بعيدة جداً مثل دي موان و ويتشيتا
    Seu vizinho a trouxe... pois seu pai estava fora a negócios em Wichita. Open Subtitles جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا
    Os corpos de dois miúdos não identificados, foram encontrados em Wichita, Kansas, numa semana. Open Subtitles الجثتان لفتيان مجهولا الهوية وجدناها بالقرب من ويتشيتا بتيكساس كل واحد في أسبوع
    Tenho de juntar toda a gente para ver Witchita. Open Subtitles علي دعوة الجميع للتحلق حول التلفاز لمشاهدة "ويتشيتا".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus