"ويتفيلد" - Traduction Arabe en Portugais

• Whitfield

Não posso contar ao Whitfield que me envolvi numa briga de bar.
لااستطيع ان اخبر ويتفيلد عن المشاجرة التى كانت بالحانة

Ele é a nossa testemunha. Trabalhava para o Bragg. É o Joe Whitfield.
هذا الولد هنا , شاهدنا , العامل السابق لبراج , جو ويتفيلد

Ou: "Não sei de que é que o Whitfield está a falar"?
و أنا لا أعرف ما يتحدث حوله ويتفيلد الآن ! ؟

Mr. Whitfield não passa de um rapaz medroso, facilmente persuadido a dizer qualquer coisa.
مستر ويتفيلد لا يكون شئ أكثر من ولد خائف

Estou à procura da sede da Escola Whitfield County, por favor.
أبحث عن مدرسة مقاطعة ويتفيلد , من فضلك ؟

David Whitfield. Dado como desaparecido há 1 hora.
ديفيد ويتفيلد في عداد المفقودين منذ ساعة

Sr. Castle, o senhor disse ao detective Neely, da polícia de Westchester, que viu o assassinato de Eva Whitfield as mãos do seu marido, Cole?
سيد كاسل , ألم تقم بالشهادة للمحقق نيلي من شرطة وستشستر بأنك كنت شاهد عيان في جريمة قتل إيفا ويتفيلد

"Fi-lo em meia folha de papel e mandei-o para o Whitfield.
على نصف ورقة ملاحظات و "أرسلتها إلى المحامي "ويتفيلد

Não, não, Hastings, o senhor não vem. Vai visitar Mr.Whitfield por nós...
كلا يا "هستنغز" لن تأتي معنا , يجب أن تذهب .. لرؤية السيد "ويتفيلد" من أجلنا

Vou regressar, Sr. Whitfield.
سيد ويتفيلد ، يا سيدي ، أنا عائد إلى الديار .

Sou o Joe Whitfield e trabalho no rancho do Bragg.
أنا جو ويتفيلد , و أنا عامل منتهي في مكان براج * ترك العمل عند براج *

Não sei de que é que o Whitfield está a falar.
أنا لا أعرف ما يتحدث حوله ويتفيلد الآن

Escolas do Distrito de Whitfield. Em que posso ajudar?
مدرسة مقاطعة ويتفيلد بما أخدمك ؟

Entregámo-lo à polícia de Whitfield County.
حولناه الي مكت عمدة مقاطعة ويتفيلد

Até mesmo o teu amigo, Sr. Whitfield Cook, faria uma cena melhor.
حتي صديقك العضو الذكري (مستر (ويتفيلد سوف يكون أفضل في المشهد

O Whitfield deve se ter escondido no carro do Castle para fugir.
لا بد أن (ويتفيلد) كان في سيارة (كاسل) لكي يؤمن هروبه

Antes de começarmos, o Sr. Whitfield só está aqui porque disse ter informações sobre o paradeiro da esposa.
بل أن نبدأ السيد " ويتفيلد " هنا فقط لأنك قلت أن لديك معلومات عن مكان زوجته

Eu pensei que tudo apontava que o Cole Whitfield era o assassino.
لماذا ؟ أعتقدت كل شيء يشير إلى " كول ويتفيلد " كمجرم

Podemos colocar o Robert James próximo da casa dos Whitfield naquela noite?
هل يمكننا وضع " روبرت جيمس " قرب منزل " ويتفيلد " تلك الليلة ؟

Chamo-me Dr. WiIbert Rodeheaver, sou Professor de Psiquiatria... na Universidade Estatal do Mississipi, e sou Director da Instituição de Whitfield para Criminosos Dementes.
(اسمي الدكتور (ويلبرت رودهيفر عميد كلية الطب النفسي "في ولاية "ميسيسبي ومدير مستشفى ويتفيلد للمجرمين المرضى عقليا