"ويجعلني" - Traduction Arabe en Portugais

• e fazer-me
• e me
• Ele faz-me

Outra tática que ele usou foi acenar com uma nota de 1 dólar à minha frente e fazer-me ir apanhá-la.
طريقة أخرى كان يستعملها، أن يعلق دولارا أمامي ويجعلني أحاول الإمساك به.

Do tipo de me puxar para o palco e fazer-me cantar.
النوع اللذي سيسحبني ألى المسرح ويجعلني أغني

E o demónio deve ter distorcido isso e fazer-me parecer louca.
ولابد أن الشيطان كان يحرّف هذا ويجعلني أبدو مجنونة

Só descobri recentemente que, para além dos gráficos, dos sons, da experiência e da emoção, é o poder de desconstruir a realidade que me fascina e me vicia.
ما اتضح لي مؤخرا أن وراء التصوير، الصوت، التفاعل والعواطف إنها قوة تكسير الواقع ما يبهرني ويجعلني مدمنا

Quero que ele venha à sala do Dippity Glass, e me dê um orgasmo.
أريد أن يأتي إلى الغرفة الزجاجية ويجعلني أشعر بالنشوة الجنسية

Ele faz-me rir com aquela careta.
لايمكنني إنه يفعل ذلك الوجه ويجعلني أضحك

Ele faz-me rir e é sincero.
ويجعلني أضحك ويعني ما يقوله

Não faz mais do que insultar-me e fazer-me infeliz.
لاشيء سوى أنه يهينني ويجعلني بائسة

Ele fez os meus pés como os pés de um veado e me protege nas alturas.
الذي جعل رجلي كالإيل ويجعلني آمناً على المرتفات

Pensei que me lembraria de Krypton e me faria sentir saudades de casa.
أعتقد أنه سوف يذكرني بكريبتون ويجعلني اشعر بالحنين إلى الوطن

Quem mais se esconderia aqui e me faria andar num pesadelo de uma montanha-russa para encontrá-lo?
من غيره ممكن أن يكون مختبئا هنا ويجعلني اصعد على الكابوس سكة الموت من أجل العثور عليه؟ أنت على حق.

e me faz querer saltar da janela.
ويجعلني أرغب بالقفذ خارج النافذة

E Ele faz-me sentir inteligente, e faz-me pensar nas coisas, como por exemplo de onde vem o ar, e porque é que em todos os filmes sobre Jesus, ele morre no fim.
ويجعلني أشعر بالذكاء وأفكر في الأشياء، مقل من أين يأتي الهواء، وكيف في أي فلم حول (عيسى) يموت في الأخير.

Ele faz-me feliz.
ويجعلني سعيدا.