"ويجلب" - Traduction Arabe en Portugais

• e trazer
• e traz

Sydney, tu e o Sark irão interceptar o comboio na estrada e trazer o terminal para cá em segurança.
سدني، أنت وسارك س إعترض القافلة في الطريق ويجلب المحطة الطرفية إدعم هنا بسلامة.

Deixar o Sr. Rose ir lá fora e trazer a comida para casa.
دعي السّيد روز يخرج ويجلب اللحم إلى البيت

Old Dugu tentou acabar com a violência e trazer a paz.
المحارب الكبير رءا ان ينهى العنف ويجلب السلام

À medida que as fontes primárias de alimentos se esgotam, a pesca vai mais fundo nos oceanos e traz mais essas fontes de proteínas.
لأن مصادر الغذاء الأساسية نضبت، الصيد الجائر يذهب في أعماق المحيطات ويجلب المزيد من مثل مصادر البروتين هذه.

Mas por vezes, para uns raros felizardos, uma centelha de luz penetra a escuridão e traz consigo a esperança de que melhores dias virão.
لكن أحياناً لبعض المحظوظين وميض من النور يخترق تلك الظلمة ويجلب معه وعد لأيام قادمة أفضل

Somente o Avatar pode dominar todos os quatro elementos, e trazer equilíbrio ao mundo.
ماما فقط الأفتار يمكنه أتقان جميع المجانين الأربعة ويجلب التوازن إلى العالم

Somente o Avatar pode dominar todos os quatro elementos... e trazer equilíbrio ao mundo.
فقط الأفاتار يمكنه اتقان جميع العناصر ويجلب التوازن إلى العالم

Somente o Avatar pode dominar todos os quatro elementos... e trazer equilíbrio ao mundo.
فقط الأفتار يمكنه التحكم بجميع العناصر ويجلب التوازن إلى العالم

Vai imiscuir-se no vosso cérebro e trazer ao de cima o que de pior há.
سيتخلل إلى داخِل أفكارك ويجلب الذِكريات التعيسة

- e trazer o nosso homem para casa.
ويجلب بيت رجلنا. من هو؟

Diga ao Donne para vir e trazer o dinheiro que deve ao Jetmir, ou aquele o vídeo será espalhado por toda a Internet.
أخبر (دون) بأن يأتي، ويجلب معه (الأموال التي يدين بها لـ (جيتمر أو أن الفيديو سيكون بجميع أنحاء شبكة الإنترنت

Bem, qualquer coisa que cresça ali torna-se extremamente saborosa e traz prosperidade para quem o come.
حسنا ، اى شئ ينمو فى هذا يصبح لذيذ جدا ويجلب الثراء لمن يأكل منه.

e traz com ele $15 milhões.
ويجلب معه خمسة عشر مليونا من الدولارات

E, depois, ele esquece-se e traz uma data de tipos estranhos com ele.
-ويغفل الأمر ويجلب زمرة من الغرباء للمنزل .

Vim cá na esperança de podermos ter uma conversa adulta sobre nós, mas não posso fazer isso com alguém que me esconde os recados e traz mulheres malucas para o meu apartamento!
أنا فعلا جاء هنا على أمل أن يكون محادثة ناضجة عنا. ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك مع شخص الذي يخفي رسائلي... ... ويجلب النساء مجنون إلى شقتي!