"ويست بوينت" - Traduction Arabe en Portugais

• West Point

Tinha chegado de West Point e voltou de mãos vazias.
تخرج للتو من "ويست بوينت" و عاد خاوي الوفاض

Aquela cabana que gosta, em West Point...
ذلك الكوخ الذي يعجبك بالقرب من ويست بوينت أكاديمية عسكرية أمريكية معروفة في ولاية نيويورك

Chegado há pouco de West Point... o Sr. O'Rourke não esqueceu os Regulamentos do Exército.
كونها جديدة من كلية ويست بوينت... السيد أوروك لم ينس لوائح جيش

Estamos só a passar tempo, sabe? Sam solicitou uma transferência para West Point, como instrutor.
وقد طلب سام النقل إلى ويست بوينت كمدرب

Mão Quebrada viveu até ver seu neto... ingressar na academia militar de West Point.
يلتحق باكاديمية ويست بوينت العسكرية

Forçado a lutar contra os amigos e camaradas de West Point.
اضطرته الظروف لمحاربة أصدقاءه القدامى و زملائه في (ويست بوينت)

Ia levar-te ao farol de West Point e iríamos ver a aurora boreal juntos.
كنتُ سآخذُكِ إلى منارة "ويست بوينت" وكنّا سنشاهد الأنوارَ الشماليّة معاً

A saída mais próxima é em West Point.
أقرب مخرج يليه يكون ويست بوينت

Formou-se em West Point em 1976.
تخرج من أكاديمية "ويست بوينت" في عام 1976

O general Greg Pulver formou-se em West Point, na turma do Glen.
تخرج الجنرال (جريج بولفر) من أكاديمية (ويست بوينت" بنفس دُفعة (جلين"

sempre que ele dizia uma coisa aparentemente normal, por exemplo, não concordar com delinquência juvenil. Disse que entrou na academia West Point e que não deixam entrar delinquentes em West Point.
كلما أخبرني عن شيئ ما كان يبدو طبيعيا مثلا أجاب لا على جنوح الأحداث . قال بأنه تم قبوله في "ويست بوينت"، وهم لا يقبلون من لديهم تاريخ في الاحداث في ويست بوينت.

- Você esteve em West Point, não?
-أنتَ من أكاديمية (ويست بوينت)، أصحيح أيّهـا النّقيب؟

Inventaram esta em West Point.
هذا ما تعلمناه في معهد (ويست بوينت) العسكري

Graduado em West Point com distinção.
متخرج من ويست بوينت مع الشرف.

Sim, sim... o de West Point.
تمام, خريج اكاديمية "ويست بوينت"

É a inscrição para West Point.
هذا هو ملف ويست بوينت

Pensei que ele podia contar-nos um pouco mais, sobre a West Point.
القليل حول ويست بوينت

Bati o recorde de bebedor de vodka da minha turma, em West Point.
لقد كنت حائزة على كأس الفودكا في فصلي في (ويست بوينت)

Não é Nova Iorque, é West Point.
أنها ليست مدينة (نيويورك)؛ (أنها (ويست بوينت

O George Washington estava em West Point na manhã em que o Benedict Arnold fugiu.
(جورج واشنطن) في (ويست بوينت) (في صباح اليوم الذي فر فيه (بنديكت أرنولد.