"ويشتري" - Traduction Arabe en Portugais

• e comprar
• e compra

Um preto não pode ir a uma loja de caridade, e comprar um fato de varredor só porque lhe deixa os tomates confortáveis.
لذلك الرجل الأسود لايستطيع أن يذهب إلى محل غالي ويشتري ملابس بواب مناسبة، لأنه يجدها مريحة عليه

Digo-lhe sempre para ficar com a gorjeta e comprar uma escova dos dentes.
لا أنفك أخبره أن يحتفظ بالبقشيش لنفسه ويشتري به فرشاة أسنان

E eu disse-lhe se as coisas estavam assim tão mal, ele devia pegar no dinheiro e comprar um bilhete de autocarro para sair daqui e começar de novo.
قلتُ له إن كانت الأُمور بهذا السوء فعليه أن يأخذ النقود ويشتري تذكرة اول حافلة للمغادرة ثم يبدأ مجدداً

Vai ao Tower Records e compra uns CD's.
يذهب هنا وهنا يذهب الى محل التسجيلات ويشتري بعض الأقراص المدمجة

Caso ele se matricule, escolhe um quarto e compra livros.
أفترض أنّه يسجّل نفسه الآن، ويختار غرفته الجامعيّة ويشتري الكتب.

Aparece um homem com o seu filho — o seu filho com cerca de 12 anos — e compra um seguro funerário para uma semana.
ويحضر هذا الرجل مع ابنه... يبلغ ابنه 12 عام تقريبًا... ويشتري تأمين مراسم جنازة لمدة أسبوع.

Não dá para descer 20 andares e comprar um refrigerante antes do saco explodir.
ويشتري شراباً قبل إنفجار الصبغة

e comprar uma Harley.
ويشتري دراجة "هارلي".

O parvalhão ali encontra os contentores antes de nós, adivinha que se retira mais cedo e compra um belo de um iate novo na ilha, e adivinha quem não compra.
إن حدث ووجد ذلك الوغد الحاويتين قبلنا أحزر من سيتقاعد أولاً ويشتري القارب الجديد في هذه الجزيرة؟ وخمن من الذي سيكون العكس؟

No dia a seguir a fazer-se de pobre, ele vai e compra um Lotus de 70 mil dólares?
في اليوم التالي الذي يبكي م فقره لي يخرج ويشتري سيارة لوتس ب 70000$؟

...e compra um veneno mortal.
ويشتري سم قاتل