É um jogador de Springfield que se chama Ralph Wiggum. | Open Subtitles | انه لاعب من سبرينجفيلد يدعى رالف ويغوم ليس هناك شريط عن |
Ora bem... Primeiro alerta académico: Wiggum, Ralph. | Open Subtitles | أول إنذار أكاديمي إلى رالف ويغوم |
Hoje tivemos mais sorte... quando o chefe de polícia Wiggum impediu o assalto ao banco... sem sequer tentar. | Open Subtitles | وقعت ضربة حظ أخرى اليوم، عندما أحبط مدير الشرطة (ويغوم) عملية سطو على مصرف، دون حتى أن يحاول |
Chefe Wiggum, Arcebispo McGee, distintos convidados... | Open Subtitles | الرئيس (ويغوم)، الأسقف (مكغي)، الضيوف الكرام، |
Chefe Wiggum, tem espaço na prisão... para um falhado pela segunda vez? | Open Subtitles | رئيس (ويغوم)، هل لديك مكان في سجنك، لفاشل مرتان؟ |
Ouve-me, Wiggum, mordes-me, eu mordo-te também. | Open Subtitles | اسمعني يا (ويغوم)، إن قضمتني سأقضمك في المقابل. |
Chefe Wiggum, pode passar-me esse pequeno livro preto? | Open Subtitles | رئيس (ويغوم)، هلا ناولتني هذا الكتيب الأسود؟ |
O Ralph Wiggum perdeu a caneleira! | Open Subtitles | رالف ويغوم سقط منه الواقي |
Passamos agora em directo para Evergreen Terrace onde dizem que o Chefe Wiggum capturou o Rei da Cerveja. | Open Subtitles | مباشرة من شارع (إيفغرين) حيث علمت أن رئيس الشرطة السابق (ويغوم)، قد ألقى القبض على "بارون البيرة." |
Foi muito querido da tua parte o que fizeste pelo Wiggum. | Open Subtitles | إنه أمر رائع ما فعلته مع (ويغوم) المسكين. |
Quero que saibam que o Chefe Wiggum veio limpar a cidade. | Open Subtitles | أريد منك اذاعة الخبر بأن الرئيس (ويغوم) جاء لتطهير هذا المكان الاجرامي. |
Chefe Wiggum, porque é que sempre que há um boato sobre terroristas na cidade, vem cá? | Open Subtitles | المفتش (ويغوم)، كيف عندما يكون كل مرة حديث عن الإرهاب في هذه المدينة، تأتي إليّ؟ |
Chefe Wiggum, eu sou apenas a voz dos espíritos. | Open Subtitles | ،(رئيس (ويغوم أنا مجرد قناة للأرواح |
É melhor pôr o velho charme do Wiggum a funcionar. | Open Subtitles | يستحسن التحلّي بشخصية (ويغوم) الجذّابة. |
Wiggum, estás suspenso por tempo indefinido. | Open Subtitles | (ويغوم)، أنت مفصول، موقوف نهايئاً. |
Bolas, o que te aconteceu, Wiggum? | Open Subtitles | عجباً! ماذا حدث لك يا (ويغوم)؟ |
O nosso primeiro geniozinho é o Ralph Wiggum. CASA NUCLEAR DE SONHO DA STACY MALIBU | Open Subtitles | أول عبقري صغير هو (رالف ويغوم). |
A primeira, um drama policial corajoso, com o chefe de polícia adorado de Springfield, Chefe Wiggum. | Open Subtitles | أولاً دراما وجريمة... من بطولة رئيس شرطة (سبرينغفيلد) المحبوب (ويغوم). |
CHEFE Wiggum DETECTIVE | Open Subtitles | "الرئيس (ويغوم)، التحرّي الخاص." |
"Chefe Wiggum Detective" volta... já. | Open Subtitles | سيعود إليكم الرئيس (ويغوم)، التحري الخاص... الآن. |