"ويقول أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• E diz que
• e disse que
• E ele diz que

- Paul vai lá, E diz que é o Paul.
وبعد ذلك بول يذهب إلى ألباكيركي ويقول أنه بول

Expulsa da escola, ela anda a tomar drogas E diz que não há nada que ele possa fazer
طردت من المدرسة , لتعاطي المخدرات ويقول أنه لا يوجد شيء يمكنه القيام به حيال ذلك

(Vídeo) [Dia 1] Estudante: Um carro de patrulha estaciona à entrada um agente vem à porta e bate, E diz que está à minha procura.
الرجل في الفيديو: ركنت سيارة للشرطة في الأمام، وتقدم شرطي من الباب الأمامي حيث يقرع الباب ويقول أنه يبحث عني.

Um vizinho ouviu-te a discutir com o Sr. Gilbert e disse que ele tentou tirar-te da propriedade dele.
جار سمعكِ أنتِ والسيد جلبرت تتجادلون ويقول أنه حاول إخراجكِ من ملكيته

Ele apareceu ontem à noite, e disse que não iria apresentar queixa, se lhe devolvesse os pertences.
جاء إلينا الليلة الماضيه ويقول أنه سيذهب للشرطه إذا لم أعيد أغراضه

Esta noite, esteve cá um agente E ele diz que acha que esta peça pode ser suficientemente boa para a Broadway.
كان هناك وكيل موجوداً هذه الليلة ويقول أنه يعتقد أن هذه المسرحية قد تكون جيدة بما يكفي لبرودواي

e depois ouviu algo a cair E diz que reconheceu a voz do rapaz.
ويقول أنه سمع صوت سقوط جسم. ويقول بأنه تعرف على صوت الفتى

Sim, ele quer torná-la um resort... E diz que a casa é assombrada.
نعم، فهو يريد فتحه كمنتجع ويقول أنه مسكون بالأشباح

Supõe-se que seja um excelente investimento. E diz que vai casar com ela se correr tudo bem.
من المفترض أن يكون استثمارا رابحًا، ويقول أنه سيتزوج بها لو نجح الإستثمار

E diz que é bom ver um verdadeiro velho amigo.
ويقول أنه سعيد برؤيته لصديق قديم

Sr. Situ dá-lhe os parabéns por uma merecida celebração E diz que se sente honrado pelo convite.
السيد (ساتا) يبارك لكِ وأنتِ تستحقيه بجدارة ويقول أنه متشرف بدعوتكِ له

E diz que não vai parar.
ويقول أنه لن يتوقف

O Will não namora com ninguém E diz que já esqueceu a Emma, mas parece que ainda sente qualquer coisa por ela, mesmo estando ela casada.
ويل) لايواعد أحد ويقول أنه تخطى مشاعره لـ(إيما) لكن) يبدو أنه لازال يكن لها مشاعراً حتى وهي متزوجة

E diz que não nos podes proteger, que vais fazer com que sejamos mortos. Ele é perigoso, Rick, e não irá parar.
ويقول أنه لا يمكنك حمايتنا وستتسبب في مقتلنا إنه خطر يا (ريك) وهو لن يتوقف

- E diz que não se lembra de nada? - Steve, acreditas nele?
ويقول أنه لا يستطيع التذكر؟

Simon sabe que o bebé é dele e disse que não vai me deixar em paz.
(سايمون) يعرف أن الطفل طفله، ويقول أنه لن يدعني وشأني

O Hal veio de avião de Dallas e disse que ele não está em casa.
لقد سافر له (هال) من (دالاس) ويقول أنه ليس مُتواجد بالمنزل

E ele diz que a única maneira de entrar nele é se tu lhe telefonares e lhe pedires para entrar.
ويقول أنه سيوافق إلا بشرط واحد وهو أن تتصلي به وتطلبينه

E ele diz que tem a Célula-Mãe e está disposto a devolvê-la.
ويقول أنه لديه "الخلية الأم" ويريد أن يعيدها ولكنه يحتاج إلى شيء في المقابل