Encontramos a arma do crime num esgoto, em Waikiki. | Open Subtitles | وعثرنا على سلاح الجريمة في مصرف عاصفة ويكيكي |
Mas, com a sua cerimónia numa praia privada perto de Waikiki que se avizinha em seis horas, é melhor ela corrigir esse pequeno soluço que ameaça o dia dela. | Open Subtitles | ومع مراسم الإحتفال على شاطئ خاص قرب ويكيكي التي تلوح في الأفق في ست ساعات |
As mesmas armas foram usadas num assalto a um banco de Waikiki há um ano. | Open Subtitles | يظهر بأن الأسلّحة هيّ نفسها التي تمّ استخدامها في سرقة بنك "ويكيكي" مُذ عام |
Talvez eu seja influenciada por ser daqui, mas não imagino uma lua-de-mel menos exótica do que num hotel de Waikiki com uma banda daquelas no átrio. | Open Subtitles | ،لربما أنا متحيّزة كوني من هذا البلد لكن لا أتصور مكان شهر العسل "أقل غرابة من فندق "ويكيكي مع الأكلال الموجود بالردهة |
- Debbie. a mulher do meu irmão A tentadora do Waikiki. | Open Subtitles | . زوجة أخي، فاتنه ويكيكي |
Até mesmo fui para Waikiki sozinho num cruzeiro de 8 dias. | Open Subtitles | حتى ذهبت إلى ( ويكيكي ) بمفردي في جولة بحرية جماعية لمدّة 8 أيام |
Ela é uma psicoterapeuta e a sua clínica é em Waikiki, mas a torre de telemóvel coloca-a em Maui. | Open Subtitles | في الواقع هيَ مُعالجة نفسية (وعيادتها في (ويكيكي (لكن اشارة هاتفها توضح انها في (ماوي |
QUARTO DE HOTEL DE KAT CARRIGAN. Waikiki. | Open Subtitles | {\fs26\cHHE73C01\3cHFFFFFF} حجرة (كات كيريغن) بفندق (ويكيكي) |
RODOVIA KALIA Waikiki | Open Subtitles | {\pos(140,190)}("طريق "كاليا) ويكيكي" " |
No centro de Waikiki, em plena luz do dia... | Open Subtitles | بمدينة "ويكيكي"، بوضح النهار... |
Hotel Pagoda, Waikiki. | Open Subtitles | "فندق "باغودا"، "ويكيكي |
APARTAMENTEO DE GIL SCATES Waikiki | Open Subtitles | "شقة (جيل سكيتس)" (ويكيكي) |