Há coisa de um ano que não tínhamos um Wilbur? | Open Subtitles | لم يكن لدينا ويلبر خلال سنة تقريبا أليس كذلك؟ |
Wilbur, temos um parto. - Homer, tratas tu dela? | Open Subtitles | ويلبر لدينا تسليمة هومر هل تستطيع أخذ هذة؟ |
Estes são, é claro, Orville e Wilbur Wright, e o Wright Flyer. | TED | و هؤلاء بالطبع هم أورفيل ويلبر رايت ورايت فلاير |
Sr. Wilbur. Qual foi o resultado da sua análise? | Open Subtitles | الآن، سيد ويلبر ماذا كانت نتيجة التحاليل؟ |
O Willbur quer saber se vai aparecer mais logo? | Open Subtitles | ويلبر) يٌريد أن يعرف إذا) كنتِ ستذهبين إليه |
Nesse caso, Meritíssimo, queria voltar a chamar George Wilbur. | Open Subtitles | في تلك الحالة، أود إستدعاء جورج ويلبر يا سيادة القاضي |
Willy Wonka era filho do dentista mais conhecido da vila o Dr. Wilbur Wonka. | Open Subtitles | كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة ويلبر وانكا |
Que estás a fazer? Desculpa Wilbur, mas tu não saber por aquilo que eu passei. | Open Subtitles | أنا آسف ويلبر أنت تعرف بماذا مررت في حياتي |
Ser grande não é problema nesta família, Wilbur. | Open Subtitles | كبيرة لَيستْ المشكلةَ في هذه العائلةِ، ويلبر. |
Esta testemunha é perita em automóveis e está a ser chamada para refutar o testemunho de George Wilbur. | Open Subtitles | ...هذه الشاهدة خبيرة بالسيارات وتم أستدعاءها لنقض شهادة جورج ويلبر |
Pode retirar-se, Sr. Wilbur. | Open Subtitles | يمكنك الإنصراف الآن يا سيد ويلبر |
Meritíssimo, devido aos testemunhos da Menina Vito e do Sr. Wilbur, o Estado retira todas as acusações. | Open Subtitles | سيادة القاضي في ظل شهادة الآنسة فيتو ...والسيد ويلبر يطالب الإدعاء بإسقاط كل التهم |
A partir de hoje passas a ser conhecido por Pequeno Wilbur. | Open Subtitles | هينثفورس يجب أن تكون ويلبر الصغير |
O que isto te deve estar a fazer passar, Wilbur. | Open Subtitles | الذي هذا يَجِبُ أَنْ a يَضِعُك خلال، ويلبر. |
Estão a falar sobre a nossa filha, Wilbur. | Open Subtitles | هم كلام حول طفلنا الرضيعِ، ويلبر. |
O meu nome é Wilbur Wilson e sou caçador de espiões. | Open Subtitles | انا ويلبر ويلسون في صياد الجواسيس |
Bom, Wilbur, temos de encontrar a seringa. | Open Subtitles | حسنا , ويلبر فقط نحتاج ان نجد الحقنة |
Vai pela 34 Oeste para a Wilbur Cross! | Open Subtitles | انعطفي عبر الطريق 34 غربًا إلى "ويلبر كروس"! |
Terceiro andar, foi o Wilbur Tandy. | Open Subtitles | الطابق الثالث هذا سيكون ويلبر تاندي |
Encarregado da lavandaria é um posto muito bom, Wilbur? | Open Subtitles | ... أمناء المصبغة هذا أزعاج جيد ويلبر ؟ |
Wanda, eu tenho que ligar ao Willbur e pedir a sua autorização. | Open Subtitles | واندا) يجب أن أتصل على) ويلبر) للحصول على موافقته) |
Dr. Wolper, disse que o Batman é responsável... por incitar os crimes que combate. | Open Subtitles | دكتور (ويلبر) أنت تدعى بأن (بـاتـمان) هو المسئول عن إثارة الجرائم التى يُحاربها. |