As pessoas porreiras estão a ir para o Oeste em Wilshire. | Open Subtitles | كل الأشخاص الرائعين يتجهون غرباً في ويلشير |
A casa dela e um apartamento em Wilshire e Normandie. | Open Subtitles | يحملانهما، عنوان منزلها وشقة في تقاطع ويلشير ونورماندي |
Sim, elas são um pouco desgastadas para o meu gosto, mas não é tão ruim como a única na Wilshire. | Open Subtitles | اجل خائفين قليلا ول لعقي لكن ليس سيئا كالتي في ويلشير |
Tinha dinheiro, um apartamento em Wilshire, toneladas de amigos, e isso tudo desapareceu! | Open Subtitles | وحصلت على شقة في جادة ويلشير لدي الكثير من الأصدقاء المحتاجين وكل شيء رحل |
Isto aqui é o Wilshire Boulevard, correcto? | Open Subtitles | انظر، هذا هو ويلشير بوليفارد حسنٌ ؟ |
Estou a dirigir-me a Este de Wilshire. Estou a passar pelas pedra de alcatrão. | Open Subtitles | أتجه شرقاً عل طريق "ويلشير" نحن قادمون بالسيارة |
Preciso que o todo o trânsito seja bloqueado à volta de Wilshire e Stanley. | Open Subtitles | أريد وحدة تحكم حركة المرور لثلاث مبانى فى كل إتجاه حول "ويلشير" و"ستانلى" |
A máquina da 17 não está a funcionar. Wilshire and Curzon. Wilshire and Curzon. | Open Subtitles | لقد فقدنا المحرك رقم 17، "ويلشير" و "كيرزن"، "ويلشير" و"كيرزن" |
Parem o trânsito na Wilshire e venham ter aqui. | Open Subtitles | أريد تحويل حركة المرور حول "ويلشير"، وأحتاج إلى العون هنا |
Que apenas pode ser descrita como lava está a dirigir-se através da Avenida Stanley, a seguir à Wilshire. | Open Subtitles | هذا يُمكن وصفه بالحمم فقط وهى الآن تشق طريقها إلى جادة "ستانلى" خارج "ويلشير" |
Emitimos da Av. Stanley, a seguir à Wilshire. As casas por detrás de mim estão em chamas. | Open Subtitles | هنا جادة "ستانلى" خارج "ويلشير"، هذا المنزل خلفى قد انفجرت فيه النيران |
Façam tudo o que for possível em Wilshire. Usem os carros dos bombeiros. | Open Subtitles | فى الوقت الراهن، قم بما تستطيع لإبقائها فى "ويلشير"، استخدم عربات الإطفاء إذا كانت لديك |
- Melhor do que a auto-estrada. Wilshire parece estar congestionada. | Open Subtitles | -يجب تأخذ الطريق السريع، "ويلشير" تبدو بحالة سيئة |
Está bem, vejam. Avenida Wilshire, Fairfax. | Open Subtitles | حسناً، اسمعوا، هناك "ويلشير"، " بوليفارد"، "فارفاكس" |
Quanto tempo demoras a chegar à esquina da Wilshire e Western? | Open Subtitles | متى يمكنك القدوم إلى "ويلشير" و "ويسترن"؟ |
As equipa lutaram contra a lava em Wilshire. | Open Subtitles | بينما يتم القضاء على التدفق فى "ويلشير".. |
Tu serás criado Conde de Wilshire e Ormonde. e também estou apontando-te como Lorde de Selo Privado. | Open Subtitles | سوف تكون إيرل "ويلشير" و"أرموند" وأعينك أيضاً لورد "بريفي سيل" |
E em segundo lugar, eu não sou um viciado em drogas no Wilshire Boulevard, está bem? | Open Subtitles | وثانياً، أنا ليس مدمن مخدرات فى "ويلشير بوليفارد"، حسناً؟ |
A telemetria diz que vai aterrar na esquina entre Wilshire e Doheny. | Open Subtitles | انه يشير إلى تقاطع ويلشير ودوهينى |
Ele disse que um estranho num carro começou a persegui-lo na Wilshire. | Open Subtitles | إنّه يقول أنّ شخصا غريبا داخل سيارة بدأ بمطاردته في (ويلشير). |