"ويلكرمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Wilkerman

Há muito tempo, tive um sócio, Paul Wilkerman.
منذ وقت طويل، كان لدي شريك (عمل اسمه (بول ويلكرمان

Nesse caso, devo dizer-te que o homicídio do Paul Wilkerman é uma investigação da Polícia de NI.
حسنٌ، في تلك الحالة، أظن أنه عليَّ إخبارك بأن قضية مقتل (بول ويلكرمان) تحقيق لشرطة نيويورك

Tenho contactos na Polícia, posso pedir-lhes que enviem o que tiverem sobre o homicídio do Paul Wilkerman.
لديَّ أصدقاء في شرطة نيويورك بإمكاني جعلهم يرسلون أيًا كان (ما بحوزتهم حول مقتل (بول ويلكرمان

Já conheces o Paul Wilkerman.
اذًا، أنت تعرفين الكثير عن (بول ويلكرمان) بالفعل

Mas o Paul Wilkerman tinha os dados de um e-mail na carteira.
ولكن (بول ويلكرمان) احتفظ ببيانات حساب الكتروني خارج نطاق الشركة في محفظته

O Wilkerman usava essa conta para comunicar com Alan Carventon, o Diretor Executivo de Investigação da Claxion.
الآن، (ويلكرمان) استخدم ذلك الحساب (ليراسل رجل يدعى (ألان كارفيرتون إنه المدير التنفيذي للأبحاث "في شركة "كلاكسيون

E depois de o Arthur ter publicado a sua grande descoberta online, o Paul Wilkerman e o Alan Caverton trocaram 27 e-mails.
(وبعدما قام (آرثر بنشر اكتشافه الكبير على الانترنت (قاما (بول ويلكرمان) و(ألان كارفيرتون

O Wilkerman queria saber por que estava o chefe da investigação tão atrasado em relação ao Arthur.
بإرسال 27 بريد إلكتروني لبعضهما ما أراد معرفته (ويلكرمان) هو سبب (تأخر رئيس قسم البحوث لديه عن (آرثر

Então, achas que esse Carverton roubou o rato, matou o Wilkerman e incriminou o Arthur?
(اذًا، تظن أن هذا الرجل (كارفيرتون سرق الفأر، وقتل (ويلكرمان) وظلم (آرثر)؟

Se o Carverton matou o Wilkerman, quer dizer que ele tem o rato do Athur.
(اذًا، إن كان (ألان كارفيرتون (هو من قتل (بول ويلكرمان (فذلك يعني أنه لديه فأر (آرثر

Aquelas a que o Paul Wilkerman ia deixar a herança.
تلك التي كان سيترك (بول ويلكرمان) أمواله إليهم؟

O Paul Wilkerman prometeu dar-lhes um quinto da sua fortuna, mas descobriram que as alterações ao testamento nunca foram feitas.
بول ويلكرمان) تعهد أنه) سيعطيهم خمس ثروته لكنهم علموا أن التغيرات في وصيته لن تنفذ أبدًا

Centenas de milhares de dólares que agora são dos filhos do Wilkerman.
مئات الملايين من الدولارات (ستذهب الآن إلى أبناء (ويلكرمان

Ignorei as minhas investigações e passei a manhã a olhar para os herdeiros do Paul Wilkerman.
تجاهلت مهمة البحث لديَّ وقضيت الصباح باحثًا (في ورثة (بول ويلكرمان

Prenderam-no, mas curiosamente, encontraram o ADN de outra pessoa debaixo das unhas do Paul Wilkerman.
قاموا بالقبض عليه ولكن، من المثير للاهتمام أنه يوجد حمض نووي لشخص (آخر تحت أظافر (بول ويلكرمان

Então, podia alterá-lo como o Paul Wilkerman queria e os seus herdeiros não recebiam nada.
اذًا تمكنت من تغييرها (كما أراد (بول ويلكرمان ولم يحصل ورثته على شيء

Se o seu ADN estiver debaixo das unhas do Paul Wilkerman, logo saberemos.
إن كان حمضك النووي هو ما (تحت أظافر جثة (بول ويلكرمان

Há pouco, um homem chamado Paul Wilkerman estava a correr no parque quando alguém o esfaqueou.
في الصباح الباكر رجل يدعى (بول ويلكرمان) كان ...يجري في الحديقة عندما طعنه أحد ما حتى الموت - بول ويلكرمان)؟

Não sei por que estava o Arthur tão perturbado quando te foi ver ontem, mas, esta manhã, parece que matou o Wilkerman.
لا أعلم مما كان (آرثر) منزعجًا عندما أتى إليك البارحة ...ولكن هذا الصباح (يبدو أنه قتل (ويلكرمان

Encontraram as suas impressões digitais no cadáver do Paul Wilkerman.
لقد وجدوا بصماتك على (جثة (بول ويلكرمان