"ويل كولسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Colson

Will Colson está a tentar acoplar o 1206 ao 777.
يحاول (ويل كولسون) الربط بين المقطورة "1206" والقطار "777" يا إلهي

Will Colson caiu e não o vemos.
(ويل كولسون) أسفل القطار لا يسعُنا رؤيته

Pela dificuldade em subir, parece que Will Colson está em apuros.
في الوقت الذي يسحب نفسه إلى الأعلى، يبدو أن (ويل كولسون) في مأزق

Colson conseguiu entrar na cabine e agora controla totalmente o 777.
نجح (ويل كولسون) في الصعود والآن في التحكم على القطار "777"

Falamos do trabalho heróico de dois homens: Frank Barnes e Will Colson.
سنتحدّث حول الدور البطوليّ لهذين الرجلان (فرانك بارنز) و(ويل كولسون)

Will Colson está feliz no casamento. Ele e Darcy estão à espera do segundo filho.
(ويل كولسون) سعيد بزواجه من (دارسي) وينتظر مولوده الثاني

Acabámos de saber que Frank Barnes, maquinista há 28 anos na Companhia do comboio desgovernado e Will Colson, o condutor, estão numa locomotiva sem vagões a tentar alcançar o comboio...
هذا والدنا علِمنا للتّو أن أحدهم (فرانك بارنز) عمل 28 سنة في شركة النقل المسؤولة عن القطار الجامح، والآخر هو (ويل كولسون) ويعمل موصلاً

Helicóptero 43, aproxime a imagem. Aí está. Will Colson.
تقترب المروحيّة 43 ها هو (ويل كولسون)

Barnes e Colson impediram o maior desastre de comboio do nordeste dos EUA.
سيكون (فرانك بانز) و(ويل كولسون) ضحايا أكبر كارثة قطارات في تاريخ شمال شرقيّ البلاد يبدو أن (فرانك بارنز) يبذل كل ما بوسعه

Mas parece que Will Colson está ferido.
لكن يبدو أن (ويل كولسون) مصاب