"ويندسور" - Traduction Arabe en Portugais

• Windsor

Windsor 114, pode preparar seu pouso na pista 29.
ويندسور 114 مسموح لك الاقتراب المدرج اثنان تسعة

Diga-me, por favor, o que é esta Sopa Windsor?
لكن أخبرنى من فضلك ما هو حساء ويندسور البنى ؟

É uma cigarreira que pertencia ao Duque de Windsor.
إنها علبة سجائر مرصعة بالماس ملك "لدوق "ويندسور

Não me lembro de como se faz o nó Windsor.
لا أستطيع تذكر كيف أقوم بعمل عقدة ويندسور.

A Garcia verificou todas as pessoas relacionadas com a produção teatral do "The Merry Wives of Windsor".
اذن غارسيا قامت بالتحقق من كل من له علاقة بذلك الإنتاج المسرحي الزوجات السعيدات من ويندسور كلهم في موقف سليم

Mas ele está a vesti-las como personagens de "The Merry Wives of Windsor", que é uma das poucas peças de Shakespeare, sobre a classe média.
لكنه يلبسهن كشخصيات من الزوجات السعيدات من ويندسور و هي أحدى مسرحيات شكسبير النادرة

Teve uma pequena participação em "The Merry Wives of Windsor", há 16 anos, quando ficou exageradamente psicótica.
لقد كان لديها دور ثانوي في الزوجات السعيدات من ويندسور قبل 16 عاما عندما أصبحت معقدة نفسيا

Em Windsor pergunta por um sítio chamado "Catacombs".
في ويندسور أسال عن مكان يدعى سراديب الموتى

E duas mulheres em Windsor afirmam terem sido violadas por um peixe!
وقالت امرأتان من ويندسور أن سمكةً اغتصبتهما!

Windsor 114, de Londres.
ويندسور 114 عبر المحيط القادمة من لندن

Windsor 114, aqui é Dulles.
رحلة ويندسور رقم 114 هنا برج دولز

Não quero sugerir que comece a fumar, mas ocorreu-me que se ela servia para o Duque de Windsor...
أنا محرج لا أقترح أن تبدأ التدخين ولكني فكرت ما فائدتها لدوق "ويندسور"، صحيح؟

Podemos ir ao Castelo Windsor, se quiser.
يمكننا الذهاب إلى قلعة "ويندسور" إذا كنتِ ترغبين بذلك

É a terceira operação do Sr. Windsor e todos querem saber como corre.
ويندسور " للسيّد عملية ثالث هذه ولكن " سيحدث ما معرفة الجميع ويود

Chefe, venho dizer-lhe como está o Anthony Windsor.
الرئيس ويندسور أنتوني " أخبار على أطلعك أن أردت "

Do "The Merry Wives of Windsor".
من مسرحية الزوجات السعيدات من ويندسور

Actuou no "The Merry Wivesof Windsor" há 16 anos, e essa foi a última vez que a peça foi produzida ali.
لقد كانت في نسختهم منذ 16 عاما لإنتاج الزوجات السعيدات من ويندسور و هي المرة الوحيدة الاخرى التي انتجت هذه المسرحية هناك

Srta. Windsor, isto chegou para si.
سيدة ويندسور ، جاء هذا من أجلك

Em Estados Unidos versus Windsor, uma lésbica de 79 anos, chamada Edith Windsor processou o governo federal quando foi obrigada a pagar taxas estatais pela propriedade da sua mulher falecida, uma coisa que os casais heterossexuais não pagavam.
في قرار "الولايات المتحدة ويندزور" إمرأة مثلية عمرها ٧٩ عاماً تدعى "إيديث ويندسور" قاضت الحكومة الفدرالية عندما أجبرت على دفع ضرائب ملكية عن ملكية زوجتها المتوفاه. شيء لا يفعله الأزواج غير المثليين.

O Castelo de Windsor manter-se-á sem ti
قلعة " ويندسور ستبقى قائمة ... . بدونك "