nasceu no sul do Alabama, mas mudou-se para norte aos oito anos. | Open Subtitles | وُلِدَت في (ألاباما) الجنوبية لكن انتقلت نحو الشمال عندما بلغت الثامنة |
Um nova heroína nasceu, e o nome dela é Zora. | Open Subtitles | [لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا. |
50.000 dólares na época em que a Leila nasceu, e 10.000 dólares todos os meses desde então. | Open Subtitles | 50.000 حينما وُلِدَت (ليلى) و10.000 كلّ شهرٍ مذّاكَ الحين. |
Ela nasceu com um enorme poder. | Open Subtitles | لقد وُلِدَت بقوة عظيمة |
nasceu e foi criada lá. | Open Subtitles | وُلِدَت هُناك وترعرت هُناك. |
Estava a correr tudo bem até ao momento que a Sarah nasceu, até que tirou a carta de condução. | Open Subtitles | (قمتُ ببعض التجوالات بداخل (بغداد لقد غبتُ لكثير من الوقت منذ أن وُلِدَت (سارة) حتى حصلت على رخصتها في تعلّم القيادة |
Quando a Sofia nasceu, como foi aquele dia para si? | Open Subtitles | عندما وُلِدَت (صوفيا) ، كيف بدأ ذلك اليوم معكِ ؟ |
A Hera nasceu prematura. Tire-o cá para fora. | Open Subtitles | (هيرا) وُلِدَت مُكبراً , حسنا ً؟ |