"و آسيا" - Traduction Arabe en Portugais

• e Ásia
• e na Ásia

Pela Europa e Ásia Central, aproximadamente 1 milhão de crianças vivem em grandes instituições residenciais, comummente conhecidas como orfanatos.
في أنحاء أوروبا و آسيا الوسطى هنالك ما يقارب المليون طفلًا يعيشون في و التي تعرف غالبًا بـدور الأيتام

Este vírus originado num servidor em Berlim, infectou servidores por toda a Europa e Ásia.
فيروس الحاسوب ذلك تمّ إطلاقه "من حاسوب في "برلين أصاب الحواسيب "في كافة أنحاء "أوروبا" و"آسيا

Temos relatos de avistamentos confirmados em toda a Europa e Ásia.
نَسْمعُ تقاريرَ المشاهداتِ المؤكَّدةِ مِنْ الجميع عبر * أوروبا *و* آسيا * أيضاً

Ergueremos novas civilizações, na Europa e na Ásia, ricas em invenções, cultura e arte.
و بناء حضارات جديدة في أوروبا و آسيا غنيةً بالإبتكار و الثقافة و الفن

A fundação dele tem filiais em África e na Ásia.
إن مؤسسته لها فروع في (أفريقيا) و(آسيا).

O Dragovic fez uma fortuna em hotéis e jogo na Europa de Leste e na Ásia.
لقد حقق (دراغوفيتش) ثروات كبيرة من الفنادق و القمار في أوروبا الشرقية و آسيا

Temos folhas de pagamento no Afeganistão, bancos da embaixada no Oriente Médio e Ásia.
لدينا جدول الرواتب في "افغانستان". مكائن صرافات السفارات في جميع انحاء الشرق الأوسط و آسيا.

A minha termina no Oceano Atlântico. Europa, América do Sul e Ásia, tudo numa só dentada.
-أوروبا)، (جنوب أمريكا) و (آسيا) كلهم في لقمة شهية وكبيرة)

É comum principalmente na América Latina, África e Ásia.
-أجل ! يتمّ إيجادها غالباً في (أمريكا اللاتينيّة)، و(أفريقيا) و(آسيا).

Leva todas as nossas informações militares secretas para as bases da Europa e Ásia.
إنه يحمل جميع من كل بياناتنا الحساسة ( للاتصالات العسكرية ) لقواعدنا في (أوروبا) و (آسيا)

Passaste dois anos a caçar terroristas pela Europa e Ásia.
لقد قضيت عامين تطارد الإرهابيين (في كل مناطق (أروبا) و(آسيا

Tiranossauros, como o Daspletossauro, foram tão bem sucedidos que, no Cretáceo Superior, estes eram os predadores de topo sobre virtualmente toda a América do Norte e Ásia.
كانت الـ(تيرانوصورات) كـالـ(ديسبلاتوصوراس) ناجحة جداً حيث كانوا في أواخر العصر الطباشيري أهم المفترسين عبر كل أمريكا الشمالية و آسيا تقريباً

A CIA e algumas agências estrangeiras quase chegaram a ele na Europa Oriental e Ásia, mas ele escapou sempre.
الإستخبارات المركزيّة وعدد قليل من وكالات الاستخبارات الأجنبيّة قد اِقتربت منه في (أوروبا الشرقيّة) و(آسيا)، لكنّه هرب في كلّ مرّة.

Matou dezenas de milhares de pessoas na Europa e na Ásia. no início dos anos 1900.
(لقد تسبب في قتل عشرات الآلاف في (أوربا) و (آسيا

Vende muito na Europa e na Ásia, estavam a tentar entrar no mercado...
الأكثر مبيعاً في (أوروبا) و(آسيا) تحاول الدخول إلى هنا... حتى الآن