"و أتوقع" - Traduction Arabe en Portugais

• E espero

Esta avaliação é tudo menos uma formalidade, E espero que esqueças tudo o que julgas que possa ter acontecido e que tenhas um comportamento completamente profissional.
التقييم ليس رسمياً بحتاً على الإطلاق و أتوقع أن تنسى أي شئ تظنه حدث بيننا

E espero por ti, na Assembleia dos Nobres, amanhã.
. و أتوقع حضورك في مجلس النبلاء غداً

A prova nacional é no fim-de-semana E espero voltar com um troféu enorme para o qual não tenho espaço.
لدي نهائيات بعد عطلة نهاية الأسبوع و أتوقع الرجوع بعدد كبير من الكؤوس , والتي

E espero que se comportem como damas enquanto eu estiver fora.
و أتوقع منكن أن تتصرفن كسيدات في وقت غيابي

Galdéria, não sei quem é o geek, mas gastei muito dinheiro aqui E espero aproveitá-lo.
منتعتقدينهذاالأبله، لكني قضيت وقتا طويلا هنا و أتوقع أن أجامع

E espero que você, O.B., conte aos habitantes de Red Rock que John Ruth deixou o novo xerife congelar até à morte!
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

É uma dívida devida, E espero que seja paga.
و ذلك دينٌ يدينه لي , و أتوقع أن يقوم بسداده

E espero que ela me satisfaça, sr.
و أتوقع أنها ستكون متعتي ، سيدي

Eu respeito-me, E espero que tu me respeites.
أحترم نفسي , و أتوقع أن تحترمني أياضا

E espero que seja resolvido assim que possível.
و أتوقع أن تحل الأمور بأسرع وقت ممكن

E espero que os escolhidos tragam mais honra à Casa de Batiatus do que aquela que trazem a vocês próprios.
و أتوقع ممن تم إختيارهم أن يأتوا لى بالمزيد من الشرف لمنزل (باتيوتوس) أكثر مما تأتوا بة لأنفسكُم.

Fiz-te uma pergunta E espero uma resposta. - Marty.
لقدطرحتُعليكَسؤالاً، و أتوقع بأن تُجيب

(Risos) E espero falar na primeira sessão do 39.º TEDÍndia.
(ضحك) و أتوقع أن أكون متحدثاً في الجلسة الأولى للدورة ال39 ل TED India.

Eu sou médico: digo às pessoas o que fazer, E espero que sigam os meus conselhos; porque sou médico, estudei em Harvard. Mas a realidade é que, se eu disser a uma doente: "Deve ter sexo mais seguro.
انا طبيب. و انا أخبر المرضى ما يجب فعله، و أتوقع منهم أن يتبعوا نصائحي -- و ذلك لأنني طبيب و تخرجت من جامعة هارفارد -- و لكن الواقع هو إذا اخبرت المريض، "يجب عليك ممارسة الجنس الآمن.

E espero que sejamos tratados em conformidade.
و أتوقع أن تعاملوننا بالمثل

Sim, contratei-te E espero ter a tua lealdade.
أجل ، عيّنتك و أتوقع ولاءك

E espero ficar impressionada.
و أتوقع أن يعجبني الأمر

E espero ver-te lá e...
و أتوقع أن أراكُ هناك، و...