"و أحضرت" - Traduction Arabe en Portugais

• e trouxe
• e comprei

Que precisasses dessa pistola. e trouxe outro presente.
انه ربما تحتاج هذا المسدس و أحضرت هدية أخرى

Disse que passaríamos a noite. e trouxe uma muda de roupa.
لقد أخبرتهم أننا سنمضي الليلة و أحضرت ملابس مبيت للتبديل أيضاً

Fui à livraria maléfica e trouxe um poster para te inspirar.
لقد ذهبت للمكتبة الشريرة و أحضرت لك صورة ملهمـة

Eu perguntei qual a que usavam no teu café preferido e comprei o mesmo modelo.
لقد سألت المقهي المُفضل لك عن الألة التي يستخدمها و أحضرت لك نفس النوع

Então o teu tema é "Vi uma reposição do Mad Men, e comprei uns fritos na mercearia"?
إذن موضوع حفلتك هو Mad Men رأيت إعادة لمسلسل و أحضرت بعض فطائر السلطعون من ؟

Finalmente cedi e trouxe algum trabalho para casa.
استسلمت للضغط أخيراً و أحضرت بعض العمل إلى البيت

Aí está você... e trouxe um amigo.
مرحباً يا رجل و أحضرت صديق معك

Eu já tenho o meu bilhete e trouxe dinheiro para pagar o teu.
معي تذكرتي و أحضرت نقوداً لتذكرتك

Iole voltou, e trouxe Hércules com ela!
إيول)، قد عادت) و أحضرت (هرقل) معها (هرقل) (هرقل)

Entretanto, a Samantha foi às compras, de mamilos no ar, e trouxe um Cabernet de 94 e um graduado de Harvard de 84.
ذهبت (سامانثا) للتسوق بالحلمتين و أحضرت "كابرنيه 94" و "هارفرد 84"

Tomei um duche rápido, vesti o meu roupão e trouxe um para a Maureen, para o caso de ela sentir alguma timidez.
أخذت حماماً سريعاً و ارتديت الروب الخاص بي و أحضرت روب ل(مورين) في حالة أن شعرت بالخجل

Fiz o que me pediste e trouxe a máscara.
فعلت ما تريد، و أحضرت القناع

Sou o Ruben Bauer, o teu advogado, e trouxe o meu amigo Dr. Pierce para falar contigo.
أنا (روبن باور)، محاميكِ و أحضرت صديقي . الدكتور (بيرس) كي يتحدّث معكِ

Fui buscar o teu carro e comprei um café.
كنت أحضر سيارتك (و أحضرت مشروب ل(جو