Espero e rezo para que ela não se torne amarga. Espero que ela encontre a felicidade pois a felicidade é difícil de encontrar. | Open Subtitles | و آمل و أدعو بأن لا تصبح مريرة آمل أن تجد السعادة |
"uma parte sem a qual não viveria e espero e rezo para nunca ter de o fazer." | Open Subtitles | جزء لا يمكنني العيش بدونه وآمل و أدعو ألا أضطر لهذا أبداً |
e rezo para o sol iluminar as cortinas antes que eles a atravessem. | Open Subtitles | و أدعو أن تشرق الشمس عبر الستائر قبل أن يخترقوه |
Tive de encontrá-lo e rezar para que nos pudesse ajudar. | Open Subtitles | كان يجب أن أجدك و أدعو لإن تساعدنا |
Ia soltar-te... e rezar para que não digas a ninguém que estou aqui. | Open Subtitles | ... كُنت سأفك وثاقك و أدعو ألا تُخبري أى شخص بأمر تواجدي هُنا |
Mas hoje, nasce uma nova promessa, e rezo que Vossa Graça tenha pedido ao profeta pela sua bênção neste casamento. | Open Subtitles | لكن اليوم.. يبدأ عهد جديد و أدعو الله إن كنت قد طلبت بركة النبي |
Imagino um deus para os escravos... e rezo. | Open Subtitles | أتخيل إله للعبيد و أدعو |
Espero e rezo que seja você. | Open Subtitles | آمُلُ و أدعو أنّه أنت |