Eu só... Preciso de comprar comida para o bebé e outras coisas. | Open Subtitles | يجب أن أحضر فقط بعض الطعام للطفل و أشياء أخرى |
Tem frutas, legumes, vegetais e outras coisas para vocês. | Open Subtitles | يوجد فواكة و خضار و أشياء أخرى من أجلكم يا رفاق |
Comecei a aprender ballet clássico, dança jazz, acrobacias e outras coisas para melhorar a minha performance. | TED | بدأت في تعلم البالية الكلاسيكية و الرقص على أنغام موسيقى الجاز و تأدية الألعاب البهلوانية و أشياء أخرى فقط لكي أحسن من أدائي |
Acordam-nos à noite nos nossos quartos e põem-nos empada na cara e depois levam-nos para o pátio e fazem-nos cantar e coisas assim. | Open Subtitles | إنهم يأتون إلى غرفتنا لإيقاظنا يرمون بفطيرة إلى وجوهنا بعد ذلك يجلبونا إلى الساحة و يقوموا بالغناء و أشياء أخرى |
E eu fiz-lhe perguntas sobre o irmão e as irmãs dela, as aulas dela e coisas assim, a dar-lhe graxa, percebes? | Open Subtitles | و سألتها عن أخوها و أخواتها.. و عن موادها و أشياء أخرى مثل ذلك لتليينها، تعلم ؟ |
Tinham Tofranil e outras coisas — Mellaril — e quiçá o que mais. | TED | وكان معهم الـ توفرانيل و أشياء أخرى -- ميلاريل، و من يعلم ماذا. |
São fios, circuitos e outras coisas. | Open Subtitles | كلها أسلاك و دارات و أشياء أخرى |
Dirige muitas óperas e outras coisas na Hollwood Bowl e na rádio. | Open Subtitles | يقود في العديد من الأوبرا و أشياء أخرى (في (هوليود وفي الإذاعة |
e outras coisas. | Open Subtitles | و أشياء أخرى |
e outras coisas. | Open Subtitles | و أشياء أخرى |
e outras coisas. | Open Subtitles | و أشياء أخرى |
e outras coisas. | Open Subtitles | و أشياء أخرى |
Em teoria, sim, mas boa parte é usada para comprar fatos, almofadas de veludo e coisas assim. | Open Subtitles | نعم، نظرياً، ولكن كثير منه يستخدم... لشراء أزياء و وسائد مخملية و أشياء أخرى. |