"و أفغانستان" - Traduction Arabe en Portugais

• e Afeganistão
• e no Afeganistão

Em 2010, investiguei-o pessoalmente e libertei-o de uma tentativa de crime num protesto contra as guerras no Iraque e Afeganistão.
في عام 2010 تحريت عنه بنفسي و قمت بتبرئته من النية الجنائية في مظاهرة ضد الحروب على العراق و أفغانستان

Sobreviveu a duas idas ao Iraque e Afeganistão.
نجى من جولتين في "العراق" و "أفغانستان".

Eu servi o país no Iraque e Afeganistão.
لقد خدمت بلادي في العراق و أفغانستان

Encontra-se nas bases militares dos EUA, no Iraque e no Afeganistão.
و أيضا في القواعد العسكرية الأمريكية في العراق و أفغانستان.

Bem, estamos aqui porque os EUA, nós gastamos dois biliões de dólares em guerras no Iraque e no Afeganistão que foram um fracasso.
حسناً، نحن هنا لأنّ الولايات المتحدة، أنفقت 2 تريليون دولار على الحروب في العراق و أفغانستان و فشلت.

Recentemente perdemos os bancos genéticos de sementes no Iraque e no Afeganistão — podem imaginar porquê —
فكوارث قد حصلت في السنين الأخيرة خسرنا فيها بنك الجينات بنك البذور في العراق و أفغانستان, تستطيع أن تخمن السبب

Uma arma utilizada no Iraque e Afeganistão.
سلاح الإختيار في "العراق" و "أفغانستان"

Um admirador de Osama. Viveu no Iraque e Afeganistão.
صديق (أسامة)، عاش في (العراق) و(أفغانستان)

30 anos, vive em Virgínia, serviu no Iraque e Afeganistão e trabalhou na Dillio Toys.
(عمرهُ 30 سنة, يعيش في (فيرجينيا (و خدم في (العراق) و (أفغانستان (و عمل في ألعاب (دليو

Artigos de significado histórico para as duas guerras, Iraque e Afeganistão... Este é provavelmente um dos documentos mais importantes do nosso tempo, retirando a bruma da guerra e revelando a verdadeira natureza da guerra assimétrica do século XXI. Tenham um bom dia.
{\pos(260,150)}{\fad(500,000)} (بنود تاريِخيّة لحربين مُهمين هُما حرب (العِراق) و(أفغانستان..

O Nasry foi preso em DC durante o protesto de 2010, contra guerras no Iraque e Afeganistão.
تم إعتقال (نصري) في العاصمة في أحداث الإحتجاج على الحرب على العراق و أفغانستان

Paquistão e Afeganistão. Quanto tempo?
باكستان و أفغانستان

Em 2000, João Silva fez um contrato como fotógrafo no "New York Times". Trabalhou no Ruanda, Croácia, Israel, Sudão Paquistão, Somália, Iraque e Afeganistão.
في عام 2000 ، أبرم (جواو سيلفا) عقدا مع صحيفة (نيويورك تايمز) ، لقد عمِل في رواندا كرواتيا ، إسرائيل ، باكستان ، الصومال السودان ، العراق و أفغانستان

Iraque e Afeganistão.
؟ "العراق و أفغانستان"

Fui de licença em finais de janeiro / inícios de fevereiro... 99,9% das pessoas que vinham do Iraque e Afeganistão querem ir para casa para ver a família, fazer sexo... eu... queria tentar viver como uma mulher
{\pos(180,180)}{\3cH88664E} أنا ذهبتُ فى أجازة فى نهاية يناير / بداية فبراير.. {\pos(200,200)}{\3cH88664E} (‏99.9% من الناس الذين يأتون من (العراق) و(أفغانستان يُريدون العودة إلى منازِلِهِم، ورؤيّة عائِلاتِهِم، وممارسة الجِنّس. {\pos(200,180)}{\3cH88664E} أنا..

Andrew Wilder, por exemplo, nascido na fronteira paquistano-iraniana, trabalhou a vida toda no Paquistão e no Afeganistão.
وأندرو ويلدر أيضاً على سبيل المثال ولد على الحدود الايرانية-الباكستانية وقد خدم جُل حياته في باكستان و أفغانستان

Fez várias missões no Iraque e no Afeganistão.
قامت بعدة جولات في "العراق" و أفغانستان"

Voou em F-18's no Iraque e no Afeganistão.
طيار محترف. قاد طائرات "اف 18" في "العراق" و "أفغانستان".

16 pessoas morreram na fronteira entre Uzbequistão e no Afeganistão.
16شخص ماتوا على الحدود بين "أوزبكستان" و "أفغانستان".

Estou a falar de uma série de operações sujas, no Iraque e no Afeganistão.
"نحنُ نتحدثُ عن رئاستهِ لفرقة عملياتِ عسكريّة مميتة" "في "العراقِ" و "أفغانستان".

Ainda continuam a aparecer no Iraque e no Afeganistão.
هذة القنابل مازالت (تستعمل في (العراق) و (أفغانستان