e ideias similares podem ser utilizadas, por exemplo, para definir a distribuição de coisas como redes de cama nos países em desenvolvimento. | TED | و أفكار مشابهة يمكن إستخدامها ، مثلاً لأستهداف أشياء مثل الناموسيات في العالم النامي |
Somos pessoas e temos sonhos e ideias. | TED | نحن بشر و لدينا أحلام و أفكار. |
- Sim. Tens curiosidade e ideias, e isso faz-te uma miúda especial. | Open Subtitles | لديكِ فضول و أفكار وهذا مايجعلكِ مميزة |
Mas estava demasiado absorvida com argumentos e pensamentos de assuntos que tinha evitado há quase um ano. | Open Subtitles | لكنها كانت مستغرقة في مجادلات و أفكار عن أمور قد تجنبتها بطريقة ما لأفضل جزء من السنة. |
- Todos temos maus impulsos e pensamentos. | Open Subtitles | لدينا جميعاً نزعات وغرائز سيئة و أفكار سيئة |
E com elas, ideais e ideias transformam as nossas vidas. | Open Subtitles | و معهم تصورات و أفكار ستغير من حياتنا. |
Como eu, tinha sonhos e ideias. | Open Subtitles | مثلي كانت لديه احلام و أفكار |
O cérebro de Brandt estava tão degradado e contundido, podia ser uma mistura de pensamentos e ideias de qualquer lugar... | Open Subtitles | دماغ (براندت) كان متدهورًا للغاية و مرتج يمكنه أن يكون لديه معتقدات و أفكار مختلطةمنكل مكان... |
E... pensamentos malignos. | Open Subtitles | و... . أفكار شيطانية |