Sabes? Quero ir e descobrir algo sobre mim mesmo. | Open Subtitles | أتعلم , أريد الذهاب و أكتشف شيئا عن نفسي |
Imagina a minha desilusão ao acordar passado 5 anos e descobrir que és apenas comum. | Open Subtitles | فتخيلي خيبة أملي عندما أستيقظ بعد 5 سنوات و أكتشف أنكِ شخص عادي |
Tantas voltas a dar, tantos caminhos a seguir e descobrir... o meu mundo. | Open Subtitles | هناك العديد من الالتفافات لتسلك ، والطرق لتتبع و أكتشف .. عالمي |
Imagina a minha desilusão quando acordo após cinco anos e descubro que não és mais do que normal. | Open Subtitles | تخيلي خيبة أملي عندما أستيقظ بعد 5 سنوات و أكتشف أنكِ لستِ أكثر من انسانة عادية |
Então imagina a minha surpresa quando chego ao Submundo e descubro que ele não está aqui. | Open Subtitles | لذا تخيل قدر مفاجئتي لآتي بنفسي إلى العالم السفليّ. و أكتشف أنـّه ليس موجوداً هنا. |
Então ele ligou para o hotel e descobriu que eles têm um carro de serviço do hotel, alugado há dois dias, um jeep vermelho, e não o devolveram. | Open Subtitles | لذا أتصل بالفندق و أكتشف بأنهم حصلوا على سيارة من خدمات السيارات للفندق سيارة جيب حمراء . |
Tenho de investigar o futuro e descobrir o que quis dizer. | Open Subtitles | يجب أن أحقّق في المستقبل... و أكتشف ما عنيتُه. |
Volto para Miami, e descubro que o James tinha roubado a minha companhia, o meu futuro... | Open Subtitles | و هذا الجزء المضحك لقد رجعت لميامي و أكتشف أن جايمس قد سرق شركتي |
Evan achou isso depois que o irmão morreu, e descobriu quem eram os outros. | Open Subtitles | لابد أن (إيفان) وجد اليوميات بعد وفاة أخيه و أكتشف أسماء البقية بهذه الكيفية. |