"و أمكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• e a tua mãe
• a tua mãe e
• os teus pais

Lamento que tu e a tua mãe tivessem uma relação merdosa, mas todos os dias sinto-me mal com o que aconteceu.
إنظرى ، أنا أسفة أنكِ و أمكِ كان لديكما علاقة مزرية لكن لا يمر يوم إلا و شعرت بالفظاعة

Quem vai olhar por ele quando tu e a tua mãe foram passear à procura de carne?
لكن من سيعتني به عنما تخرجين أنتِ و أمكِ للغزو على اللحم؟

Toda a tua família vem à igreja, ou és só tu e a tua mãe?
الأن هل كل عائلتك تأتي إلي الكنيسة أو أنه أنت و أمكِ فقط؟

Tudo bem, a tua mãe e eu vamos para a cidade na Quinta-feira para um fim-de-semana prolongado.
حسناً, أنا و أمكِ ذاهبان إلى المدينة في يوم الثلاثاء لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة

Sim, seria apenas uma semana para que os miúdos possam ver os amigos, e tu possas visitar os teus pais.
أجل, لإسبوع فقط, ليتمكن الأولاد من رؤية أصدقائهم, و تتمكني من زيارة أبيكِ و أمكِ,

Então, o que fez com que tu e a tua mãe decidissem ficar na cidade?
حسنٌ , ما الذي دفعكِ أنتِ و أمكِ أنّ تبقيا بالمدينة؟

Espero que tu e a tua mãe estejam bem.
ما أحاول قوله هو، أنّي آمل بأنكِ أنتِ و أمكِ بخير

Limpo o pó todas as semanas desde que tu e a tua mãe foram embora e não encontrei nenhum brinco de diamante.
لقد كنتُ أنفُض الغبار هثنا منذ مغادرتكِ و أمكِ لم أجد أيّ أقراط ألماس

E, ..., a tua mãe queria estar aqui também.
و , أمكِ تريد أن تكون هنا أيضاً.

e a tua mãe foi esse um porcento.
و أمكِ كانت من 1 بالمئة

tu e a tua mãe.
باستثناءكِ أنتِ و أمكِ

Espero que tu e a tua mãe estejam bem.
آمل بأنكِ و أمكِ بخير

Eu e a tua mãe falámos com o Dr. Griggs, esta manhã.
-أنا و أمكِ تحدثنا مع د. (كريغز) هذا الصباح

Pensei que tu e a tua mãe iam sair da cidade.
-ظننتُ أنكِ و أمكِ غادرتما البلدة .

e a tua mãe?
و أمكِ ؟

Querida, a tua mãe e eu estamos divorciados há seis anos.
حلوتي, أنا و أمكِ تطلقنا منذ ست سنوات

O que tu tens contra mim, a tua mãe e o teu irmão ultrapassa-me.
لا أفهم سبب خلافكِ معي أنا ... و أمكِ ( و أخوكِ ( بول ...

Onde estão os teus pais?
أين أبوكِ و أمكِ ؟

Eram os teus pais.
لقد كان أبيكِ و أمكِ