"و أنا أعرف أن" - Traduction Arabe en Portugais

• E sei que

E sei que isto de ser dama de honor deve ter sido mesmo muito difícil para ti.
و أنا أعرف أن هذا من واجبات وصيفة العروس ولابد أن ذلك كان شاقاً عليكِ

E sei que o meu destino é ajudar-te a restaurar o equilíbrio no mundo.
و أنا أعرف أن مصيري أن أساعدك لتعيد التوازن إلى العالم

Tenho lido a sua pesquisa sobre o cancro E sei que já venho tarde, mas queria juntar-me à equipa.
لقد كنت أقرأ بخصوص بحثك عن السرطان و أنا أعرف أن الوقت متأخر قليلاً و لكني كنت أتسائل إن كان بإمكاني الإنضمام لفريقكِ ؟

E sei que isto não vai acabar bem.
و أنا أعرف أن هذا لن ينتهي بشكل جيد

E sei que isso não é possível.
و أنا أعرف أن هذا غير ممكن.

E sei que o Teddy não é nenhum anjo.
و أنا أعرف أن (تيدي) ليس بملائكي