Porque cheira a caril, e tu adoras caril E eu odeio caril. | Open Subtitles | لآن رائحته مثل الكاري وأنتي تحبين الكاري و أنا أكره الكاري |
E eu odeio ter dado 15 mil dólares pelo teu colar de diamantes. | Open Subtitles | و أنا أكره حقاً أنني أنفقت 15 ألف دولار على عقدك الماسي |
Embarquei nesta aventura porque me sentia culpado e agora estamos no caralho dos anos 80, E eu odeio esta década! | Open Subtitles | تورطت بمجيئي لهذهِ الرحلة و الآن عدت إلى الثمانينات و أنا أكره هذا العقد |
E odeio a sua maneira de se sentar. | Open Subtitles | مما لم أعترض عليه بالطبع و أنا أكره الطريقة التي تجلس بها |
Mas sempre me senti ameaçado por ti, porque há algo em ti que não compreendo E odeio coisas que não compreendo. | Open Subtitles | لكني أحس بأني مهددٌ من قبلك لأنه هناك شيءٌ حولك لا أفهمه و أنا أكره ما لا أفهمه |
E odeio que tenhas descoberto através da fábrica de rumores pós-faculdade. | Open Subtitles | و أنا أكره أنكِ اكتشفتي ذلك بعد فترة الجامعة هذه الشائعات. |
E...eu odeio o facto de ter deixado o teu dia pior do que já estava, então, por favor, deixa-me compensar. | Open Subtitles | و... أنا أكره حقيقة أنني جعلت يومك أسوأ مما كان عليه فعلا، |
Tu estás em cima de mim praticamente por causa de tudo, E eu odeio isso. | Open Subtitles | أنت فوق رأسي في كل شيء و أنا أكره هذا |
E eu odeio homens arrogantes. | Open Subtitles | ... و أنا أكره الرجال المتغطرسين |
E eu odeio raparigas. | Open Subtitles | و أنا أكره الفتيات |
Porque tu és um monstro, E eu odeio monstros! | Open Subtitles | لأنك وحش , و أنا أكره الوحوش |
E eu odeio desníveis. | Open Subtitles | و أنا أكره الحفر. |
E odeio dizer isto, mas... acho que podemos confiar nele. | Open Subtitles | و أنا أكره قول هذا لكن أعتقد أن بإمكاننا الوثوق فيه |
E odeio confiar em quem quer que seja. | Open Subtitles | و أنا أكره أن أثق في أي شخص |
E odeio o que eu fiz. | Open Subtitles | و أنا أكره ما فعلته |
E odeio gatos! Gato? | Open Subtitles | و أنا أكره القطط |